“湖面初颦半蹙痕”的意思及全诗出处和翻译赏析

湖面初颦半蹙痕”出自宋代杨万里的《清晓湖上三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hú miàn chū pín bàn cù hén,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“湖面初颦半蹙痕”全诗

《清晓湖上三首》
山腰轻束一绡云,湖面初颦半蹙痕
未说湖山佳处在,清晨小出涌金门。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《清晓湖上三首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《清晓湖上三首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
山腰轻束一绡云,
湖面初颦半蹙痕。
未说湖山佳处在,
清晨小出涌金门。

诗意:
这首诗描绘了清晨湖上的景色。诗人看到山腰上飘着轻盈的云雾,湖面上出现了微微的波纹。诗人并没有明确指出湖山的美景所在,而是通过描绘清晨时分从小门涌出的景象,表达了湖山之美的一种隐晦感受。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了清晨湖上的景色,通过山腰上的云雾和湖面上的波纹,展现了一幅宁静而美丽的画面。诗人没有直接描写湖山的美景,而是通过描绘清晨时分从小门涌出的景象,给读者留下了一种想象的空间。这种含蓄的表达方式,使得诗词更具有诗意和韵味。整首诗以简约的语言,表达了诗人对大自然的细腻感受,展现了他对美的敏锐触觉和独特的表达能力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“湖面初颦半蹙痕”全诗拼音读音对照参考

qīng xiǎo hú shàng sān shǒu
清晓湖上三首

shān yāo qīng shù yī xiāo yún, hú miàn chū pín bàn cù hén.
山腰轻束一绡云,湖面初颦半蹙痕。
wèi shuō hú shān jiā chǔ zài, qīng chén xiǎo chū yǒng jīn mén.
未说湖山佳处在,清晨小出涌金门。

“湖面初颦半蹙痕”平仄韵脚

拼音:hú miàn chū pín bàn cù hén
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“湖面初颦半蹙痕”的相关诗句

“湖面初颦半蹙痕”的关联诗句

网友评论


* “湖面初颦半蹙痕”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“湖面初颦半蹙痕”出自杨万里的 《清晓湖上三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。