“犀中忽有红尖角”的意思及全诗出处和翻译赏析

犀中忽有红尖角”出自宋代杨万里的《夏日小饮,分题得菱,用辘轳体》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xī zhōng hū yǒu hóng jiān jiǎo,诗句平仄:平平平仄平平仄。

“犀中忽有红尖角”全诗

《夏日小饮,分题得菱,用辘轳体》
不是齐堂觳觫生,如何双觝独峥嵘。
犀中忽有红尖角,天上也无甜底冰。
只爱衣裳桃杏浅,谁知肌骨雪霜明。
酒徒苦问渠名姓,无姓无名字子陵。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《夏日小饮,分题得菱,用辘轳体》杨万里 翻译、赏析和诗意

《夏日小饮,分题得菱,用辘轳体》是杨万里在宋代创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
夏日小饮,分题得菱,用辘轳体
不是齐堂觳觫生,
如何双觝独峥嵘。
犀中忽有红尖角,
天上也无甜底冰。
只爱衣裳桃杏浅,
谁知肌骨雪霜明。
酒徒苦问渠名姓,
无姓无名字子陵。

诗意:
这首诗词描绘了一个夏日的小饮场景,以及作者对生活的感悟和思考。诗中表达了作者对于物质和精神的追求,以及对于名利的淡漠态度。

赏析:
这首诗词以夏日小饮为背景,通过描绘一系列意象,展示了作者对于生活的独特感悟。首先,作者以“齐堂觳觫”来形容自己并非出类拔萃,但他却能在平凡中展现出独特的个性和才华。接着,他以“双觝独峥嵘”来形容自己的内心世界,表达了对于独立思考和独特见解的追求。

诗中还出现了“犀中忽有红尖角,天上也无甜底冰”的意象,这里犀象的红尖角象征着珍贵而稀有的事物,而天上的冰则代表着甜美的享受。通过这样的对比,作者表达了对于物质享受的淡漠态度,强调了精神追求的重要性。

接下来,诗中出现了“只爱衣裳桃杏浅,谁知肌骨雪霜明”的意象,这里衣裳桃杏浅代表着浅薄的外表,而肌骨雪霜明则象征着内心的纯洁和明亮。通过这样的对比,作者表达了对于内在美和真实性的追求,强调了外表的虚幻和内心的真实。

最后,诗中出现了“酒徒苦问渠名姓,无姓无名字子陵”的意象,这里表达了作者对于名利的淡漠态度。作者以“无姓无名字子陵”来形容自己,强调了超越名利的追求,表达了对于内心自由和独立的向往。

总的来说,这首诗词通过描绘夏日小饮的场景,以及对于物质和精神追求的思考,表达了作者对于生活的独特感悟和对于名利的淡漠态度。诗中运用了丰富的意象和对比手法,展现了作者独特的思维和情感表达能力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“犀中忽有红尖角”全诗拼音读音对照参考

xià rì xiǎo yǐn, fēn tí dé líng, yòng lù lú tǐ
夏日小饮,分题得菱,用辘轳体

bú shì qí táng hú sù shēng, rú hé shuāng dǐ dú zhēng róng.
不是齐堂觳觫生,如何双觝独峥嵘。
xī zhōng hū yǒu hóng jiān jiǎo, tiān shàng yě wú tián dǐ bīng.
犀中忽有红尖角,天上也无甜底冰。
zhǐ ài yī shang táo xìng qiǎn, shéi zhī jī gǔ xuě shuāng míng.
只爱衣裳桃杏浅,谁知肌骨雪霜明。
jiǔ tú kǔ wèn qú míng xìng, wú xìng wú míng zì zǐ líng.
酒徒苦问渠名姓,无姓无名字子陵。

“犀中忽有红尖角”平仄韵脚

拼音:xī zhōng hū yǒu hóng jiān jiǎo
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声三觉   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“犀中忽有红尖角”的相关诗句

“犀中忽有红尖角”的关联诗句

网友评论


* “犀中忽有红尖角”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“犀中忽有红尖角”出自杨万里的 《夏日小饮,分题得菱,用辘轳体》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。