“新将柿叶染秋衣”的意思及全诗出处和翻译赏析

新将柿叶染秋衣”出自宋代杨万里的《尤延之检正直庐窗前红木犀一小株盛开,戏呈》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xīn jiāng shì yè rǎn qiū yī,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“新将柿叶染秋衣”全诗

《尤延之检正直庐窗前红木犀一小株盛开,戏呈》
水沉国里御风归,栗玉肌虏不肯肥。
元是金华学仙子,新将柿叶染秋衣
不应装束追时好,无乃清癯悔昨非。
为妒尤郎得尤物,故将七字恼芳菲。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

【原题】:
尤延之检正直庐窗前红木犀一小株盛开,戏呈延之

“新将柿叶染秋衣”全诗拼音读音对照参考

yóu yán zhī jiǎn zhèng zhí lú chuāng qián hóng mù xī yī xiǎo zhū shèng kāi, xì chéng
尤延之检正直庐窗前红木犀一小株盛开,戏呈

shuǐ chén guó lǐ yù fēng guī, lì yù jī lǔ bù kěn féi.
水沉国里御风归,栗玉肌虏不肯肥。
yuán shì jīn huá xué xiān zǐ, xīn jiāng shì yè rǎn qiū yī.
元是金华学仙子,新将柿叶染秋衣。
bù yīng zhuāng shù zhuī shí hǎo, wú nǎi qīng qú huǐ zuó fēi.
不应装束追时好,无乃清癯悔昨非。
wèi dù yóu láng dé yóu wù, gù jiāng qī zì nǎo fāng fēi.
为妒尤郎得尤物,故将七字恼芳菲。

“新将柿叶染秋衣”平仄韵脚

拼音:xīn jiāng shì yè rǎn qiū yī
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平五微  (仄韵) 去声五未   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“新将柿叶染秋衣”的相关诗句

“新将柿叶染秋衣”的关联诗句

网友评论


* “新将柿叶染秋衣”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“新将柿叶染秋衣”出自杨万里的 《尤延之检正直庐窗前红木犀一小株盛开,戏呈》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。