“白白朱朱已眼空”的意思及全诗出处和翻译赏析

《又和风雨二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
东风未得颠如许，
定被春光引得颠。
脕雨何妨略弹压，
不应犹自借渠权。
风风雨雨又春穷，
白白朱朱已眼空。
拼却老红一万点，
换将新绿百千重。

诗意：
这首诗词描绘了春天的风雨景象，表达了诗人对自然界变化的观察和感慨。诗中通过描写东风、春雨以及颜色的变化，表达了诗人对春天的喜爱和对岁月流转的思考。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了春天的风雨景象。诗人通过对东风的描绘，表达了春天的到来，东风带来了春光，使一切焕发生机。诗中的“脕雨”指的是春雨，诗人认为春雨虽然有时会稍微压抑一些，但并不妨碍春天的到来，反而使得春光更加明亮。诗人认为风雨和春天的到来是相辅相成的，它们共同构成了春天的景象。

诗的后半部分，诗人通过对颜色的描绘，表达了对时间流逝的思考。诗中的“白白朱朱”指的是白色和红色，它们代表了岁月的流逝和衰老。诗人认为，红色的老去已经消失了一万次，而新绿的出现则是百千重的。这里，红色和绿色象征着春天和生机，诗人通过对颜色的对比，表达了对时间的感慨和对新生的期待。

总的来说，这首诗词通过对春天风雨景象的描绘，表达了诗人对自然界变化的观察和对时间流逝的思考。诗人通过简洁而生动的语言，将自然景象与人生哲理相结合，给人以启迪和思考。

yòu hé fēng yǔ èr shǒu
又和风雨二首

dōng fēng wèi dé diān rú xǔ, dìng bèi chūn guāng yǐn de diān.
东风未得颠如许，定被春光引得颠。
wàn yǔ hé fáng lüè tán yā, bù yīng yóu zì jiè qú quán.
脕雨何妨略弹压，不应犹自借渠权。
fēng fēng yǔ yǔ yòu chūn qióng, bái bái zhū zhū yǐ yǎn kōng.
风风雨雨又春穷，白白朱朱已眼空。
pīn què lǎo hóng yī wàn diǎn, huàn jiāng xīn lǜ bǎi qiān zhòng.
拼却老红一万点，换将新绿百千重。