“海风吹上紫金盘”的意思及全诗出处和翻译赏析

海风吹上紫金盘”出自宋代杨万里的《正月十九日五更,诣天庆观谢雪·闻都下尺雪》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hǎi fēng chuī shàng zǐ jīn pán,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“海风吹上紫金盘”全诗

《正月十九日五更,诣天庆观谢雪·闻都下尺雪》
元霄风物又阑残,闭阁何曾出一看。
尚觉烛光欺病眼,旋添衣著试春寒。
中都尺雪逾旬许,此地飞花逐片乾。
不待珠宫香火了,海风吹上紫金盘

分类: 九日

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

【原题】:
正月十九日五更,诣天庆观谢雪。闻都下尺雪旬日,而毗陵三四微雪而已

“海风吹上紫金盘”全诗拼音读音对照参考

zhēng yuè shí jiǔ rì wǔ gēng, yì tiān qìng guān xiè xuě wén dū xià chǐ xuě
正月十九日五更,诣天庆观谢雪·闻都下尺雪

yuán xiāo fēng wù yòu lán cán, bì gé hé zēng chū yī kàn.
元霄风物又阑残,闭阁何曾出一看。
shàng jué zhú guāng qī bìng yǎn, xuán tiān yī zhe shì chūn hán.
尚觉烛光欺病眼,旋添衣著试春寒。
zhōng dōu chǐ xuě yú xún xǔ, cǐ dì fēi huā zhú piàn gān.
中都尺雪逾旬许,此地飞花逐片乾。
bù dài zhū gōng xiāng huǒ le, hǎi fēng chuī shàng zǐ jīn pán.
不待珠宫香火了,海风吹上紫金盘。

“海风吹上紫金盘”平仄韵脚

拼音:hǎi fēng chuī shàng zǐ jīn pán
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒  (平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“海风吹上紫金盘”的相关诗句

“海风吹上紫金盘”的关联诗句

网友评论


* “海风吹上紫金盘”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“海风吹上紫金盘”出自杨万里的 《正月十九日五更,诣天庆观谢雪·闻都下尺雪》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。