“船中活计只诗编”的意思及全诗出处和翻译赏析

《读诗》是杨万里的一首宋代诗词。这首诗词的中文译文是：

船中活计只诗编，
读了唐诗读半山。
不是老夫朝不食，
半山绝句当朝餐。

这首诗词表达了作者对诗歌的热爱和追求。诗中提到作者在船上从事生计，但他只编写诗歌。他读了许多唐代的诗歌，但只读到了半山的程度。这里的“半山”指的是唐代诗人杜甫的号“杜半山”。作者并不是因为早晨不吃饭而读诗，而是将杜甫的绝句当作早餐来享用。

这首诗词的诗意是，作者对诗歌的热爱超过了其他生活所需。他在船上从事生计，但他的心思却一直在诗歌上。他读了许多唐代的诗歌，但他还没有完全领悟其中的深意，只读到了杜甫的一部分作品。这表明作者对诗歌的追求是不断的，他希望通过阅读和创作诗歌来满足自己的精神需求。

这首诗词的赏析是，通过简洁而富有意境的语言，作者表达了自己对诗歌的热爱和追求。他将诗歌比作早餐，强调了诗歌对他来说是一种精神食粮。同时，他也表达了对唐代诗歌的敬仰和对杜甫的推崇。整首诗词流露出一种淡泊而执着的情怀，展现了作者对诗歌创作的坚持和追求。

dú shī
读诗

chuán zhōng huó jì zhǐ shī biān, dú le táng shī dú bàn shān.
船中活计只诗编，读了唐诗读半山。
bú shì lǎo fū cháo bù shí, bàn shān jué jù dāng cháo cān.
不是老夫朝不食，半山绝句当朝餐。