“庾岭梅花尚雪容”的意思及全诗出处和翻译赏析

庾岭梅花尚雪容”出自宋代杨万里的《和符君俞卜邻》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yǔ lǐng méi huā shàng xuě róng,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“庾岭梅花尚雪容”全诗

《和符君俞卜邻》
朱崖柳色欲春风,庾岭梅花尚雪容
念子南归骑瘦马,只今谁解好真龙。
吾乡端是山水窟,何日来同丘岳胸。
白鹭青原不妨拣,诛茅结屋看何从。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《和符君俞卜邻》杨万里 翻译、赏析和诗意

《和符君俞卜邻》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
朱崖柳色欲春风,
庾岭梅花尚雪容。
念子南归骑瘦马,
只今谁解好真龙。
吾乡端是山水窟,
何日来同丘岳胸。
白鹭青原不妨拣,
诛茅结屋看何从。

诗意:
这首诗词描绘了作者对家乡的思念和对现实的反思。诗中通过描写自然景色和个人情感,表达了对家乡山水的眷恋,对现实困境的思考,以及对理想境界的向往。

赏析:
诗的开篇,以朱崖柳色欲春风、庾岭梅花尚雪容的描写,展现了春天即将来临的景象,同时也暗示了作者对美好事物的向往。接着,诗人表达了对子南归的思念,描述了他骑着瘦马南归的情景,同时提出了一个问题,即现实中谁能理解真正的英雄。

接下来,诗人表达了对家乡山水的眷恋,称吾乡为山水窟,表明家乡的山水之美。他渴望有一天能够回到家乡,与丘岳胸(指山川)相伴。最后两句表达了对现实生活的不满,白鹭青原不妨拣,诛茅结屋看何从,意味着诗人希望能够改变现状,过上更好的生活。

整首诗词通过对自然景色和个人情感的描绘,表达了作者对家乡的眷恋和对现实的思考,同时也展现了对理想境界的向往。这首诗词以简洁明了的语言,表达了作者内心的情感和对社会现实的思考,具有较高的艺术价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“庾岭梅花尚雪容”全诗拼音读音对照参考

hé fú jūn yú bo lín
和符君俞卜邻

zhū yá liǔ sè yù chūn fēng, yǔ lǐng méi huā shàng xuě róng.
朱崖柳色欲春风,庾岭梅花尚雪容。
niàn zi nán guī qí shòu mǎ, zhǐ jīn shuí jiě hǎo zhēn lóng.
念子南归骑瘦马,只今谁解好真龙。
wú xiāng duān shì shān shuǐ kū, hé rì lái tóng qiū yuè xiōng.
吾乡端是山水窟,何日来同丘岳胸。
bái lù qīng yuán bù fáng jiǎn, zhū máo jié wū kàn hé cóng.
白鹭青原不妨拣,诛茅结屋看何从。

“庾岭梅花尚雪容”平仄韵脚

拼音:yǔ lǐng méi huā shàng xuě róng
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平二冬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“庾岭梅花尚雪容”的相关诗句

“庾岭梅花尚雪容”的关联诗句

网友评论


* “庾岭梅花尚雪容”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“庾岭梅花尚雪容”出自杨万里的 《和符君俞卜邻》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。