“可怜积木如山样”的意思及全诗出处和翻译赏析

可怜积木如山样”出自宋代杨万里的《鸠衔枝謍巢树间经月不成而去》, 诗句共7个字,诗句拼音为:kě lián jī mù rú shān yàng,诗句平仄:仄平平仄平平仄。

“可怜积木如山样”全诗

《鸠衔枝謍巢树间经月不成而去》
鸠妇那知自不栈,树阴疏处起楼台。
可怜积木如山样,一桷何曾絮得来。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《鸠衔枝謍巢树间经月不成而去》杨万里 翻译、赏析和诗意

《鸠衔枝謍巢树间经月不成而去》是宋代诗人杨万里的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
鸠妇那知自不栈,
树阴疏处起楼台。
可怜积木如山样,
一桷何曾絮得来。

诗意:
这首诗词描绘了一幅鸠妇筑巢的情景。鸠妇并不知道自己的巢穴不够坚固,而在树荫稀疏的地方筑起了楼台。诗人表达了对鸠妇的同情和惋惜之情。最后两句表达了积木虽然堆得像山一样高,但却无法得到绒毛来填充巢穴。

赏析:
这首诗词通过描绘鸠妇筑巢的场景,表达了诗人对生活中不完美和不如意之处的思考和感慨。诗中的鸠妇象征着人们在现实生活中的努力和奋斗,而树阴疏处起楼台则象征着人们在困境中寻找出路的努力。诗人通过对鸠妇的描写,表达了对生活中不尽如人意的遭遇的同情和理解。

诗中的最后两句"可怜积木如山样,一桷何曾絮得来"则表达了诗人对于努力和付出却无法得到回报的无奈和失望。积木堆得像山一样高,但却无法得到绒毛来填充巢穴,暗喻了人们努力付出却无法实现理想的现实困境。

整首诗词以简洁明了的语言描绘了一个寓意深远的场景,通过对鸠妇筑巢的描写,表达了对生活中不完美和不如意之处的思考和感慨,给人以启示和反思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“可怜积木如山样”全诗拼音读音对照参考

jiū xián zhī yíng cháo shù jiān jīng yuè bù chéng ér qù
鸠衔枝謍巢树间经月不成而去

jiū fù nǎ zhī zì bù zhàn, shù yīn shū chù qǐ lóu tái.
鸠妇那知自不栈,树阴疏处起楼台。
kě lián jī mù rú shān yàng, yī jué hé zēng xù de lái.
可怜积木如山样,一桷何曾絮得来。

“可怜积木如山样”平仄韵脚

拼音:kě lián jī mù rú shān yàng
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十三漾   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“可怜积木如山样”的相关诗句

“可怜积木如山样”的关联诗句

网友评论


* “可怜积木如山样”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“可怜积木如山样”出自杨万里的 《鸠衔枝謍巢树间经月不成而去》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。