“天上蓬山新水芽”的意思及全诗出处和翻译赏析

《梦作碾试馆中所送建茶绝句》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
天上蓬山新水芽，
群仙远寄野人家。
坐看宝带黄金銙，
吹作春风白雪花。

诗意：
这首诗词描绘了一个梦幻般的场景，诗人在梦中看到了一座天上的蓬山，山上长满了新的茶叶芽。群仙们远远地将这些茶叶寄送给了杨万里这个野人家。诗人坐在那里，看着这些茶叶被用黄金制成的带子包裹着，仿佛宝物一般。当风吹过时，茶叶像白雪花一样飘落下来。

赏析：
这首诗词以梦幻的形式展现了诗人对茶叶的向往和赞美。诗中的蓬山象征着茶叶的宝贵和珍贵，新水芽则代表着茶叶的新鲜和嫩绿。群仙将茶叶寄送给杨万里，表达了茶叶的珍贵品质超越了尘世间的物质财富。诗人坐在那里，静静地欣赏着这些茶叶，感受到了茶叶带来的美好和宁静。最后一句描述了风吹过时茶叶的飘落，给人以春天的气息和美好的联想。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了茶叶的美好，展现了诗人对茶叶的热爱和向往。通过梦境的形式，诗人将茶叶描绘得如此珍贵和令人向往，使读者在阅读时也能感受到茶叶的美妙和神奇。这首诗词以其独特的意象和鲜明的描绘方式，展示了杨万里独特的诗歌才华和对自然之美的敏感。

mèng zuò niǎn shì guǎn zhōng suǒ sòng jiàn chá jué jù
梦作碾试馆中所送建茶绝句

tiān shàng péng shān xīn shuǐ yá, qún xiān yuǎn jì yě rén jiā.
天上蓬山新水芽，群仙远寄野人家。
zuò kàn bǎo dài huáng jīn kuǎ, chuī zuò chūn fēng bái xuě huā.
坐看宝带黄金銙，吹作春风白雪花。