“两树相挨前後发”的意思及全诗出处和翻译赏析

两树相挨前後发”出自宋代杨万里的《南斋前梅花二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:liǎng shù xiāng āi qián hòu fā,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

“两树相挨前後发”全诗

《南斋前梅花二首》
朝朝蚤起挂南窗,要看梅花试晓妆。
两树相挨前後发,老夫一月不烧香。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《南斋前梅花二首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《南斋前梅花二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
每天早起,我就挂在南窗前,想要看看梅花是否开放,试试看是否已经到了早晨的妆点时刻。两棵梅树相互靠近,前后都开放了花朵,而我这位老夫却已经一个月没有烧香了。

诗意:
这首诗词描绘了作者在南斋前的景象,他每天早晨都起得很早,挂在南窗前观赏梅花。梅花是冬季中的一抹鲜艳,象征着坚强和不畏寒冷的品质。作者通过观赏梅花,表达了对美的追求和对生活的热爱。同时,诗中的"老夫一月不烧香"也暗示了作者对物质享受的淡漠态度,更注重内心的宁静和精神的富足。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言描绘了作者的生活场景和内心感受。通过对梅花的描绘,诗人展现了对美的追求和对生活的热爱。梅花作为冬季中的花朵,能够在严寒的环境下开放,象征着坚强和不畏艰难的品质。诗中的"南斋前"和"一月不烧香"则表达了作者对物质享受的淡漠态度,更注重内心的宁静和精神的富足。整首诗词简洁明快,意境清新,给人以宁静和舒适的感觉,展现了作者对自然和生活的热爱与追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“两树相挨前後发”全诗拼音读音对照参考

nán zhāi qián méi huā èr shǒu
南斋前梅花二首

zhāo zhāo zǎo qǐ guà nán chuāng, yào kàn méi huā shì xiǎo zhuāng.
朝朝蚤起挂南窗,要看梅花试晓妆。
liǎng shù xiāng āi qián hòu fā, lǎo fū yī yuè bù shāo xiāng.
两树相挨前後发,老夫一月不烧香。

“两树相挨前後发”平仄韵脚

拼音:liǎng shù xiāng āi qián hòu fā
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声六月   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“两树相挨前後发”的相关诗句

“两树相挨前後发”的关联诗句

网友评论


* “两树相挨前後发”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“两树相挨前後发”出自杨万里的 《南斋前梅花二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。