“岂有长贫执戟郎”的意思及全诗出处和翻译赏析

岂有长贫执戟郎”出自宋代杨万里的《题族弟道卿贫乐斋》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qǐ yǒu zhǎng pín zhí jǐ láng,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。

“岂有长贫执戟郎”全诗

《题族弟道卿贫乐斋》
雪茹冰餐入骨香,帽欹驴瘦尽诗狂。
人传幼妇皆称绝,鬼笑家兄不姓方。
细雨寒灯初梦短,断丝枯木一声长。
上天已辨河东赋,岂有长贫执戟郎

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《题族弟道卿贫乐斋》杨万里 翻译、赏析和诗意

《题族弟道卿贫乐斋》是宋代杨万里的一首诗词。这首诗描绘了作者在贫困中的快乐和豁达心态。

诗词的中文译文如下:
雪茹冰餐入骨香,帽欹驴瘦尽诗狂。
人传幼妇皆称绝,鬼笑家兄不姓方。
细雨寒灯初梦短,断丝枯木一声长。
上天已辨河东赋,岂有长贫执戟郎。

诗意和赏析:
这首诗以贫困的生活为背景,表达了作者在贫困中的乐观和豁达。诗的开头,雪茹冰餐入骨香,描述了作者在严寒的冬天,吃着简单的饭菜,却能感受到内心的满足和快乐。帽欹驴瘦尽诗狂,表达了作者在贫困中仍然能够坚持写诗,展现出他对艺术的热爱和执着。

接下来的两句,人传幼妇皆称绝,鬼笑家兄不姓方,表明了作者的才华和作品的卓越之处。尽管他在贫困中生活,但他的诗作却广为人知,被人们称赞,这让他在贫困中保持了自尊和自信。

细雨寒灯初梦短,断丝枯木一声长,描绘了作者在寒冷的夜晚,灯光昏暗中,做着短暂的梦境。断丝枯木一声长,表达了作者对生活的感慨和对时光流逝的思考。这些描写展示了作者对生活的深刻体验和对人生的思考。

最后两句,上天已辨河东赋,岂有长贫执戟郎,表达了作者对自己才华的自信和对命运的不屈服。他相信上天已经认可了他的才华,他不会因为长期的贫困而放弃自己的志向和追求。

总的来说,这首诗词展现了杨万里在贫困中的乐观和豁达,以及对艺术的热爱和对命运的坚守。通过对生活的感悟和对自身价值的肯定,他表达了对人生的思考和对未来的希望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“岂有长贫执戟郎”全诗拼音读音对照参考

tí zú dì dào qīng pín lè zhāi
题族弟道卿贫乐斋

xuě rú bīng cān rù gǔ xiāng, mào yī lǘ shòu jǐn shī kuáng.
雪茹冰餐入骨香,帽欹驴瘦尽诗狂。
rén chuán yòu fù jiē chēng jué, guǐ xiào jiā xiōng bù xìng fāng.
人传幼妇皆称绝,鬼笑家兄不姓方。
xì yǔ hán dēng chū mèng duǎn, duàn sī kū mù yī shēng zhǎng.
细雨寒灯初梦短,断丝枯木一声长。
shàng tiān yǐ biàn hé dōng fù, qǐ yǒu zhǎng pín zhí jǐ láng.
上天已辨河东赋,岂有长贫执戟郎。

“岂有长贫执戟郎”平仄韵脚

拼音:qǐ yǒu zhǎng pín zhí jǐ láng
平仄:仄仄仄平平仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“岂有长贫执戟郎”的相关诗句

“岂有长贫执戟郎”的关联诗句

网友评论


* “岂有长贫执戟郎”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“岂有长贫执戟郎”出自杨万里的 《题族弟道卿贫乐斋》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。