“亲投碧草潭”的意思及全诗出处和翻译赏析

亲投碧草潭”出自宋代杨万里的《芗林五十咏·放鱼矶》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qīn tóu bì cǎo tán,诗句平仄:平平仄仄平。

“亲投碧草潭”全诗

《芗林五十咏·放鱼矶》
为惜卅砂尾,亲投碧草潭
前头有香饵,千万不须贪。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《芗林五十咏·放鱼矶》杨万里 翻译、赏析和诗意

《芗林五十咏·放鱼矶》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗词描述了作者在芗林放鱼的情景,并表达了对自然的敬畏和对贪婪的警示。

诗词的中文译文如下:
为惜卅砂尾,亲投碧草潭。
前头有香饵,千万不须贪。

诗意和赏析:
这首诗词以芗林放鱼的场景为背景,表达了作者对自然的珍惜和对贪婪的警示。诗中的“为惜卅砂尾”意味着作者珍惜每一粒沙子,将其视为宝贵的资源。接着,作者提到自己亲自将鱼投入碧草潭中,这里可以理解为作者将鱼放归自然的行为,体现了他对自然的敬畏和保护的态度。

诗的最后两句“前头有香饵,千万不须贪”,是作者对读者的忠告。这里的“香饵”可以理解为鱼饵,也可以引申为诱惑。作者告诫读者不要贪婪,不要被外在的诱惑所迷惑,要懂得适可而止,保持对自然的敬畏和珍惜之心。

整首诗词通过描绘放鱼的场景,表达了作者对自然的敬畏和对贪婪的警示。它以简洁明了的语言,传达了深刻的思想,使人们在欣赏诗词的同时也能从中汲取到人生的智慧。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“亲投碧草潭”全诗拼音读音对照参考

xiāng lín wǔ shí yǒng fàng yú jī
芗林五十咏·放鱼矶

wèi xī sà shā wěi, qīn tóu bì cǎo tán.
为惜卅砂尾,亲投碧草潭。
qián tou yǒu xiāng ěr, qiān wàn bù xū tān.
前头有香饵,千万不须贪。

“亲投碧草潭”平仄韵脚

拼音:qīn tóu bì cǎo tán
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十三覃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“亲投碧草潭”的相关诗句

“亲投碧草潭”的关联诗句

网友评论


* “亲投碧草潭”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“亲投碧草潭”出自杨万里的 《芗林五十咏·放鱼矶》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。