“而况爂余薪”的意思及全诗出处和翻译赏析

而况爂余薪”出自宋代杨万里的《芗林五十咏·寓斋》, 诗句共5个字,诗句拼音为:ér kuàng biāo yú xīn,诗句平仄:平仄平平平。

“而况爂余薪”全诗

《芗林五十咏·寓斋》
宇宙一行店,谁为店主人。
主人亦解去,而况爂余薪

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《芗林五十咏·寓斋》杨万里 翻译、赏析和诗意

《芗林五十咏·寓斋》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗词描述了一个宇宙的景象,以及对人生的思考。

诗词的中文译文如下:
宇宙一行店,谁为店主人。
主人亦解去,而况爂余薪。

诗意:
这首诗词以宇宙为背景,将宇宙比喻为一家店铺,探讨了人生的无常和短暂。诗人思考店主的身份,暗示人们对宇宙的探索和对生命的思考。诗人进一步指出,即使店主也会离去,更何况我们这些微不足道的存在。

赏析:
这首诗词以简洁而深刻的语言,表达了对宇宙和人生的思考。诗人通过将宇宙比喻为一家店铺,突出了人类在宇宙中的渺小和短暂。诗中的"主人"指的是宇宙的创造者或支配者,而"爂余薪"则暗示人类的存在只是宇宙中微不足道的一部分。

这首诗词通过简洁而富有哲理的语言,引发人们对宇宙和人生的思考。它提醒人们珍惜生命的短暂,同时也表达了对宇宙奥秘的探索和对人类存在的思考。整首诗词给人以深思和启迪,展示了杨万里独特的诗歌才华和对人生的洞察力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“而况爂余薪”全诗拼音读音对照参考

xiāng lín wǔ shí yǒng yù zhāi
芗林五十咏·寓斋

yǔ zhòu yī xíng diàn, shuí wèi diàn zhǔ rén.
宇宙一行店,谁为店主人。
zhǔ rén yì jiě qù, ér kuàng biāo yú xīn.
主人亦解去,而况爂余薪。

“而况爂余薪”平仄韵脚

拼音:ér kuàng biāo yú xīn
平仄:平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“而况爂余薪”的相关诗句

“而况爂余薪”的关联诗句

网友评论


* “而况爂余薪”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“而况爂余薪”出自杨万里的 《芗林五十咏·寓斋》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。