“爱他休日更新晴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《休日登城》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了作者在休息日迎着清晨的阳光，忍不住想要攀登古城，感受春天的寒意。诗中描述了城墙的废弃和荒芦的凋零，但作者仍然选择了一条微小的小径前行。

诗词的中文译文如下：
爱他休日更新晴，
忍欲春寒上古城。
废垒荒芦无一好春，
来微径总堪行。

诗意：
这首诗表达了作者对休息日清晨的喜爱，他忍不住想要攀登古城，感受春天的寒意。尽管城墙已经废弃，荒芦凋零，但作者仍然选择了一条微小的小径前行。

赏析：
《休日登城》以简洁的语言描绘了作者内心的情感和对自然的感受。诗中的休日和更新晴天象征着新的开始和希望，而作者对春寒的渴望则表达了他对生命的热爱和对美好事物的追求。尽管城墙已经废弃，荒芦凋零，但作者选择了一条微小的小径，展示了他坚持前行的勇气和决心。整首诗以简洁明了的语言，表达了作者对生活的热爱和对美好事物的追求，给人以启发和思考。

xiū rì dēng chéng
休日登城

ài tā xiū rì gēng xīn qíng, rěn yù chūn hán shàng gǔ chéng.
爱他休日更新晴，忍欲春寒上古城。
fèi lěi huāng lú wú yī hǎo chūn, lái wēi jìng zǒng kān xíng.
废垒荒芦无一好春，来微径总堪行。