“杏花千树洛阳春”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赵村》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了洛阳春天里盛开的杏花，以及作者对赵村的深深喜爱之情。

诗词的中文译文如下：
杏花千树洛阳春，
白傅年年爱赵村。
月蕊晴葩风露格，
老夫移得在东园。

诗意：
这首诗以洛阳春天的杏花为背景，表达了作者对赵村的钟爱之情。杏花盛开，千树如云，给人以美好的春天的感觉。白傅年年都喜欢赵村，这表明作者对赵村的喜爱是长久的。诗中还描绘了月光下杏花的美丽景象，以及风露的滋润，给人以清新的感觉。最后，作者表示自己已经搬到东园居住，这也显示了他对赵村的深深眷恋。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了洛阳春天的美景和作者对赵村的热爱之情。通过描写杏花的盛开和月光下的美景，诗人展现了春天的生机和美丽。诗中的白傅年年爱赵村的描述，表达了作者对这个地方的深深眷恋和情感纽带。最后，作者表示自己已经搬到东园，这也显示了他对赵村的留恋之情。整首诗以简洁的语言表达了作者对赵村的深情厚意，给人以温暖和愉悦的感受。

zhào cūn
赵村

xìng huā qiān shù luò yáng chūn, bái fù nián nián ài zhào cūn.
杏花千树洛阳春，白傅年年爱赵村。
yuè ruǐ qíng pā fēng lù gé, lǎo fū yí dé zài dōng yuán.
月蕊晴葩风露格，老夫移得在东园。