“詑杀一峰青”的意思及全诗出处和翻译赏析

詑杀一峰青”出自宋代杨万里的《寄题朱元晦武夷精舍十二咏精舍》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yí shā yī fēng qīng,诗句平仄:平平平平平。

“詑杀一峰青”全诗

《寄题朱元晦武夷精舍十二咏精舍》
忆我南溪北,千岩万岳亭。
妒渠紫阳叟,詑杀一峰青

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《寄题朱元晦武夷精舍十二咏精舍》杨万里 翻译、赏析和诗意

《寄题朱元晦武夷精舍十二咏精舍》是杨万里在宋代创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
忆我南溪北,千岩万岳亭。
妒渠紫阳叟,詑杀一峰青。

诗意:
这首诗词表达了杨万里对朱元晦武夷精舍的思念之情。他回忆起自己曾在南溪北地区的经历,描述了那里壮丽的山岳和亭台。他感叹自己对朱元晦的嫉妒,因为朱元晦能够在这美丽的环境中修行,而他自己却无法亲身体验。

赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言,表达了杨万里对朱元晦武夷精舍的羡慕之情。通过描绘南溪北地区的壮丽景色,他展示了自然山川的美丽和壮观。同时,他对朱元晦的嫉妒也表达了他对修行和追求精神境界的向往。

诗中的“妒渠紫阳叟,詑杀一峰青”表达了杨万里对朱元晦的羡慕之情。紫阳叟是指朱元晦,他能够在这美丽的环境中修行,而杨万里却只能远观而不得亲近。诗中的“詑杀一峰青”意味着朱元晦能够在这里修炼并达到高深的境界,而杨万里却无法与之相比。

整首诗词通过简洁而有力的语言,表达了杨万里对朱元晦武夷精舍的向往和羡慕之情,同时也展示了他对自然山川的赞美和对修行境界的追求。这首诗词在描绘自然景色的同时,也反映了诗人内心的情感和思考,给人以启迪和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“詑杀一峰青”全诗拼音读音对照参考

jì tí zhū yuán huì wǔ yí jīng shè shí èr yǒng jīng shè
寄题朱元晦武夷精舍十二咏精舍

yì wǒ nán xī běi, qiān yán wàn yuè tíng.
忆我南溪北,千岩万岳亭。
dù qú zǐ yáng sǒu, yí shā yī fēng qīng.
妒渠紫阳叟,詑杀一峰青。

“詑杀一峰青”平仄韵脚

拼音:yí shā yī fēng qīng
平仄:平平平平平
韵脚:(平韵) 下平九青   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“詑杀一峰青”的相关诗句

“詑杀一峰青”的关联诗句

网友评论


* “詑杀一峰青”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“詑杀一峰青”出自杨万里的 《寄题朱元晦武夷精舍十二咏精舍》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。