“水接仙源近”的意思及全诗出处和翻译赏析

水接仙源近”出自唐代王昌龄的《梅道士水亭》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shuǐ jiē xiān yuán jìn,诗句平仄:仄平平平仄。

“水接仙源近”全诗

《梅道士水亭》
金刚波若傲吏非吏,名流即道流。
隐居不可见,高论莫能酬。
水接仙源近,山藏鬼谷幽。
往来迷处所,花下问鱼舟。
[一作孟浩然诗]

分类:

作者简介(王昌龄)

王昌龄头像

王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。

金刚波若傲吏非吏:一作傲吏非凡吏。

“水接仙源近”全诗拼音读音对照参考

méi dào shì shuǐ tíng
梅道士水亭

jīn gāng bō ruò ào lì fēi lì, míng liú jí dào liú.
金刚波若傲吏非吏,名流即道流。
yǐn jū bù kě jiàn, gāo lùn mò néng chóu.
隐居不可见,高论莫能酬。
shuǐ jiē xiān yuán jìn, shān cáng guǐ gǔ yōu.
水接仙源近,山藏鬼谷幽。
wǎng lái mí chù suǒ, huā xià wèn yú zhōu.
往来迷处所,花下问鱼舟。
yī zuò mèng hào rán shī
[一作孟浩然诗]

“水接仙源近”平仄韵脚

拼音:shuǐ jiē xiān yuán jìn
平仄:仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十二吻  (仄韵) 去声十三问   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“水接仙源近”的相关诗句

“水接仙源近”的关联诗句

网友评论


* “水接仙源近”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“水接仙源近”出自王昌龄的 《梅道士水亭》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。