“击柱论功不忍看”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是宋代文天祥所作，题为《象弈各有等级四绝品四人高下》。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
击柱论功不忍看，
築坛刑马誓河山。
当年绛灌知何似，
只在春秋鲁卫间。

诗意：
这首诗词表达了作者对象棋和政治的比喻。诗中的象棋象征着政治斗争，而四绝品四人高下则代表了不同级别的政治角色。作者通过象棋的比喻，表达了对政治斗争的痛苦和无奈之情。

赏析：
这首诗词以象棋为比喻，揭示了政治斗争的残酷和无情。第一句“击柱论功不忍看”，表达了作者对政治斗争中功利心态的厌恶和不忍目睹的情感。第二句“築坛刑马誓河山”，暗示了政治斗争中的残酷手段和对国家的誓言。第三句“当年绛灌知何似”，指的是历史上的政治斗争，暗示了作者对过去政治斗争的思考和反思。最后一句“只在春秋鲁卫间”，表达了政治斗争的局限性和局部性。

总体而言，这首诗词通过象棋的比喻，揭示了政治斗争的残酷和无情，表达了作者对功利心态和政治斗争的痛苦和无奈之情。同时，诗中也蕴含了对历史政治斗争的思考和反思，以及对政治斗争局限性的认识。

xiàng yì gè yǒu děng jí sì jué pǐn sì rén gāo xià
象弈各有等级四绝品四人高下

jī zhù lùn gōng bù rěn kàn, zhú tán xíng mǎ shì hé shān.
击柱论功不忍看，築坛刑马誓河山。
dāng nián jiàng guàn zhī hé sì, zhī zài chūn qiū lǔ wèi jiān.
当年绛灌知何似，只在春秋鲁卫间。