“都人报道君王喜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《明堂庆成诗》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

清庙严更夜未央，
珠星璧月璨殊光。
香飘黄道移天步，
烛引红纱转殿廊。

祼荐交神诸室醉，
骏奔执豆庶羞芳。
都人报道君王喜，
净睹和銮入建章。

中文译文：
明堂清庙庆祝完工，
夜晚未到深更时分。
星光如珠月如玉，
闪耀着独特的光芒。
香气飘荡在黄道上，
步履轻盈如行天宫。
烛光引导红纱转动，
映照着殿廊的美景。

祭祀仪式庄严肃穆，
神明们都被酒所陶醉。
豆子被奔跑的马执着，
庶民们为之感到羞愧。
都城的人们传达喜讯，
君王对此感到欣喜。
清净地目睹着皇帝的入场，
见证着盛况的建章。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了明堂庆成的盛况，以及庆典仪式的场景。明堂是古代帝王举行祭祀仪式的地方，庆成则指庆祝工程完工。诗人通过描绘夜晚的明堂，以及星光、月光的美景，展现了庄严肃穆的氛围。

诗中提到的香气飘荡在黄道上，烛光引导红纱转动，表达了庆典仪式的庄重和华丽。祭祀仪式中，神明们被酒所陶醉，象征着神明们对庆典的祝福和喜悦。而庶民们则感到羞愧，因为他们无法享受到这样的盛况。

诗的最后，诗人描述了都城的人们传达喜讯，君王对此感到欣喜。清净地目睹着皇帝的入场，见证着盛况的建章。这表达了人们对庆典的热切期待和对君王的忠诚。

整首诗词通过细腻的描写和丰富的意象，展现了庆成盛况的壮丽景象，同时也表达了对君王的敬仰和忠诚。它既是对庆典仪式的赞美，也是对君王的歌颂，具有浓厚的宋代文化特色。

míng táng qìng chéng shī
明堂庆成诗

qīng miào yán gèng yè wèi yāng, zhū xīng bì yuè càn shū guāng.
清庙严更夜未央，珠星璧月璨殊光。
xiāng piāo huáng dào yí tiān bù, zhú yǐn hóng shā zhuǎn diàn láng.
香飘黄道移天步，烛引红纱转殿廊。
guàn jiàn jiāo shén zhū shì zuì, jùn bēn zhí dòu shù xiū fāng.
祼荐交神诸室醉，骏奔执豆庶羞芳。
dōu rén bào dào jūn wáng xǐ, jìng dǔ hé luán rù jiàn zhāng.
都人报道君王喜，净睹和銮入建章。