“神山返异仙”的意思及全诗出处和翻译赏析

《哭秘书彭止所》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
人物孤中秘，
神山返异仙。
目穿陪绋处，
梦断曝书年。
玉质应无死，
韦编岂不传。
奠刍和泪遣，
此月向谁圆。

诗意：
这首诗词表达了作者对秘书彭止的哀悼之情。彭止是一个孤独而隐秘的人物，他的精神超越了尘世的束缚，回归到了神山之上，成为了仙人。作者目睹了彭止的离去，感到十分悲伤。彭止的目光穿透了陪葬的绳索，他的梦想也随着他的离去而破灭。然而，作者相信彭止的精神将永远存在，他的事迹将被流传下去。作者以奠刍和泪水表达了对彭止的敬意和哀思，同时也思考着这个月亮圆满的时候，是否有人能够领悟其中的意义。

赏析：
这首诗词以简洁而深刻的语言，表达了作者对彭止的敬仰和哀思。通过描绘彭止的孤独和超凡脱俗的精神，诗词展现了人物的高尚品质和追求。作者对彭止的赞美和思考，也引发了读者对生命的意义和人类精神的追求的思考。整首诗词情感真挚，意境深远，给人以启迪和思索。

kū mì shū péng zhǐ suǒ
哭秘书彭止所

rén wù gū zhōng mì, shén shān fǎn yì xiān.
人物孤中秘，神山返异仙。
mù chuān péi fú chù, mèng duàn pù shū nián.
目穿陪绋处，梦断曝书年。
yù zhì yīng wú sǐ, wéi biān qǐ bù chuán.
玉质应无死，韦编岂不传。
diàn chú hé lèi qiǎn, cǐ yuè xiàng shuí yuán.
奠刍和泪遣，此月向谁圆。