“庄官惊问是何船”的意思及全诗出处和翻译赏析

《发高沙》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
小船停泊在稽庄，月亮像一弯弯的钩子。
庄官惊讶地问是哪艘船。
今天早晨，我从哨马湾出发，
正行驶在青山大路旁边。

诗意：
这首诗词描绘了一个小船停泊在稽庄的夜晚景象。诗人通过描绘月亮的形状和船只的位置，展示了一种宁静而神秘的氛围。庄官的惊讶表明这艘船的到来是出乎意料的。诗人随后描述了自己从哨马湾出发，沿着青山大路前行的情景。

赏析：
这首诗词以简洁而生动的语言描绘了夜晚的景色和行程。通过运用形象化的描写手法，诗人成功地营造了一种神秘而宁静的氛围。月亮的形状和船只的位置给人以想象空间，使读者能够感受到夜晚的美丽和诗人的旅程。诗人通过描述自己从哨马湾出发，行驶在青山大路旁边，展示了他的勇气和决心。整首诗词简洁明了，意境深远，给人以思考和想象的空间，展示了文天祥的才华和对自然景色的敏锐观察。

fā gāo shā
发高沙

xiǎo pō jī zhuāng yuè zhèng xián, zhuāng guān jīng wèn shì hé chuán.
小泊稽庄月正弦，庄官惊问是何船。
jīn zhāo shào mǎ wān tóu chū, zhèng zài qīng shān dà lù biān.
今朝哨马湾头出，正在青山大路边。