“两宫弃紫微”的意思及全诗出处和翻译赏析

《京城第二十》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
当宁陷玉座，两宫弃紫微。
北城悲笳发，失涕万人挥。

诗意：
这首诗词描绘了当时南宋京城（即汴京，今河南开封）被金国侵略时的景象。宁宗被俘，玉座失守，两宫（指皇宫和宰相府）放弃了紫微殿（皇帝居住的地方）。北城的悲哀之音传出，万人挥泪告别。

赏析：
这首诗词以简洁而凄凉的语言，表达了作者对南宋京城沦陷的悲痛之情。宁宗被俘，玉座失守，象征着南宋政权的覆灭。两宫弃紫微，意味着皇宫和宰相府都被迫离开紫微殿，失去了权力和地位。北城悲笳发，描述了北城传来的悲伤的笳声，象征着京城的哀愁和人们的离别之情。失涕万人挥，表达了无数人的眼泪和离别的场景。

这首诗词通过简洁而有力的语言，描绘了南宋京城沦陷时的凄凉景象，表达了作者对国家命运的忧虑和对沦陷的痛心。它展现了作者对国家的忠诚和对民众的关怀，同时也反映了那个时代的动荡和悲壮。这首诗词以其深刻的意境和情感，成为了文天祥的代表作之一，也是宋代文学的珍贵遗产之一。

jīng chéng dì èr shí
京城第二十

dāng níng xiàn yù zuò, liǎng gōng qì zǐ wēi.
当宁陷玉座，两宫弃紫微。
běi chéng bēi jiā fā, shī tì wàn rén huī.
北城悲笳发，失涕万人挥。