“沙阔天长泪晓烟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《怀则堂实堂》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
白头北使驾双鞯，
沙阔天长泪晓烟。
中夜想应发深省，
故人南北地行仙。

诗意：
这首诗词表达了作者对故友的思念之情。诗中的“白头北使驾双鞯”指的是白发苍苍的作者驾着双鞯（古代马车）向北方出使的情景。而“沙阔天长泪晓烟”则描绘了作者在辽阔的沙漠上，天空无边无际，黎明时分泪水和烟雾交织的景象。在漫长的夜晚，作者思念故友，思考人生的深刻问题，这种思考应该会引发他更深刻的省悟。最后一句“故人南北地行仙”则表达了作者对故友的祝福，希望他在南方和北方的旅途中能够成为仙人，即得到幸福和安宁。

赏析：
这首诗词以简洁而凝练的语言，表达了作者对故友的深情思念和对人生的思考。通过描绘北方出使的场景和沙漠的辽阔，诗人展现了自然的壮丽和人生的辽阔。同时，作者通过自己的思考和省悟，表达了对故友的祝福和美好的期望。整首诗词情感真挚，意境深远，给人以思考和共鸣的空间。它展示了文天祥深邃的思想和对友情的珍视，是一首具有情感共鸣力和哲理意味的佳作。

huái zé táng shí táng
怀则堂实堂

bái tóu běi shǐ jià shuāng jiān, shā kuò tiān cháng lèi xiǎo yān.
白头北使驾双鞯，沙阔天长泪晓烟。
zhōng yè xiǎng yīng fā shēn xǐng, gù rén nán běi dì xíng xiān.
中夜想应发深省，故人南北地行仙。