“宜春苑里报春回”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是宋代诗人宋祁创作的《春帖子词·皇帝阁十二首》之一。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
宜春苑里报春回，
宝胜缯花百种催。
瑞羽关关迁木早，
神鱼泼泼上冰来。

诗意：
这首诗词描绘了春天的景象。宜春苑里的报春花盛开，宝胜缯花百种催促着春天的到来。瑞雪纷飞，树木早早地迁移生长，神奇的鱼儿在冰上跃动。

赏析：
这首诗词以简洁而生动的语言描绘了春天的景象，展现了自然界的生机勃勃和变化。宜春苑里的报春花开放，象征着春天的到来，给人以希望和喜悦的感觉。宝胜缯花百种催促着春天的到来，表达了作者对春天的期待和渴望。瑞雪纷飞，树木早早地迁移生长，展示了大自然的神奇和生命力。神奇的鱼儿在冰上跃动，给人以想象和惊喜，同时也表达了作者对自然界奇妙景象的赞叹。

这首诗词通过简洁而富有意象的语言，将春天的景象生动地展现在读者面前，给人以美好的感受和想象空间。同时，也表达了作者对春天的热爱和对自然界的赞美之情。

chūn tiě zǐ cí huáng dì gé shí èr shǒu
春帖子词·皇帝阁十二首

yí chūn yuàn lǐ bào chūn huí, bǎo shèng zēng huā bǎi zhǒng cuī.
宜春苑里报春回，宝胜缯花百种催。
ruì yǔ guān guān qiān mù zǎo, shén yú pō pō shàng bīng lái.
瑞羽关关迁木早，神鱼泼泼上冰来。