“霞破即团枝”的意思及全诗出处和翻译赏析

《出城所见赋五题》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
二月花堪爱，全开未落时。
香轻长抱蕊，霞破即团枝。
舞蝶何曾定，流莺不待期。
劳君金缕唱，更尽拍浮卮。

诗意：
这首诗词描绘了作者出城所见的景色，以花开花落为主题，表达了对自然美景的赞美和对时光流转的感慨。诗中通过描写花朵的细节，表达了花开花落的瞬间美和生命的脆弱。同时，通过舞蝶和流莺的形象，强调了自然界的自由和无拘束的特点。最后，诗人以金缕唱和拍浮卮的形象，表达了对美好时光的珍惜和追求。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了春天花开的美景，通过细腻的描写和对自然景色的感受，展现了作者对自然美的敏感和热爱。诗中运用了对比手法，通过花朵的开放和凋谢，以及舞蝶和流莺的活动，表达了时光的流转和生命的短暂。最后两句以金缕唱和拍浮卮的形象，寓意着珍惜美好时光，不负光阴。整首诗词意境清新，语言简练，给人以美好的感受，展现了宋代诗人对自然和生命的独特感悟。

chū chéng suǒ jiàn fù wǔ tí
出城所见赋五题

èr yuè huā kān ài, quán kāi wèi luò shí.
二月花堪爱，全开未落时。
xiāng qīng zhǎng bào ruǐ, xiá pò jí tuán zhī.
香轻长抱蕊，霞破即团枝。
wǔ dié hé zēng dìng, liú yīng bù dài qī.
舞蝶何曾定，流莺不待期。
láo jūn jīn lǚ chàng, gèng jǐn pāi fú zhī.
劳君金缕唱，更尽拍浮卮。