“枝重串珠繁”的意思及全诗出处和翻译赏析
“枝重串珠繁”全诗
摘自青丝笼,来宜紫桂尊。
赏鲜流火动,浆热醉霞温。
分类:
作者简介(宋祁)
宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。
《句》宋祁 翻译、赏析和诗意
《句》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
林长景星密,
枝重串珠繁。
摘自青丝笼,
来宜紫桂尊。
赏鲜流火动,
浆热醉霞温。
诗意:
这首诗词以描绘自然景物为主题,通过对林中景色和植物的描写,表达了作者对美好事物的赞美和向往之情。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,使得诗词充满了生动的画面感。
赏析:
这首诗词以自然景物为背景,通过描绘林中景色和植物的细节,展现了作者对美好事物的热爱和向往之情。首句“林长景星密,枝重串珠繁”描绘了林中景色的壮丽和星星点点的美丽景象。接着,“摘自青丝笼,来宜紫桂尊”表达了作者对美好事物的追求和向往,将美景与紫桂尊酒相结合,形成了一种愉悦的意境。
接下来的两句“赏鲜流火动,浆热醉霞温”通过运用动词和形容词,描绘了赏花时的热闹和热情,以及醉心于美景的愉悦感受。整首诗词通过对自然景物的描绘,表达了作者对美好事物的向往和追求,以及对生活的热爱和享受。
总的来说,这首诗词通过对自然景物的描绘,展现了作者对美好事物的向往和追求,以及对生活的热爱和享受。通过丰富的意象和修辞手法,使得诗词充满了生动的画面感,给人以美好的感受。
“枝重串珠繁”全诗拼音读音对照参考
jù
句
lín zhǎng jǐng xīng mì, zhī zhòng chuàn zhū fán.
林长景星密,枝重串珠繁。
zhāi zì qīng sī lóng, lái yí zǐ guì zūn.
摘自青丝笼,来宜紫桂尊。
shǎng xiān liú huǒ dòng, jiāng rè zuì xiá wēn.
赏鲜流火动,浆热醉霞温。
“枝重串珠繁”平仄韵脚
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十三元 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。