“何人过问维摩室”的意思及全诗出处和翻译赏析

《中山公损疾二首》是宋代诗人宋祁的作品。这首诗词描述了中山公（指北宋时期的文学家欧阳修）身体不适的情况，并表达了对他的敬佩和祝福。

诗词的中文译文如下：
自有西京七发才，
蠲疴不待更延枚。
摐金广乐迷魂寤，
蔽月飞云病膜开。
宫鼠晦须抛赐琯，
蓬鱼霏缕强晨杯。
何人过问维摩室，
定有文殊作礼来。

诗意和赏析：
这首诗词以中山公（欧阳修）的身体不适为主题，表达了对他的敬佩和祝福之情。诗中描绘了中山公的才华横溢，他的文采犹如西京（指京城）的七发才，意味着他的才华非常出众。诗人称赞中山公能够自我调理身体，不需要依赖药物或其他手段来治疗疾病，这显示了他的坚强和聪明才智。

诗中提到的摐金广乐、蔽月飞云等词语，形象地描绘了中山公在文学创作中的才华和灵感的迸发。宫鼠、蓬鱼等词语则暗示了中山公在疾病中仍然保持着坚强的意志和奋斗的精神。

最后两句表达了诗人对中山公的敬佩之情。维摩室是佛教中的一座殿堂，文殊是佛教中的智慧之神，诗人通过这两句话表达了对中山公智慧和才华的赞美，并预示着他将得到智慧之神的庇佑和保佑。

总的来说，这首诗词通过对中山公身体不适的描绘，表达了对他才华和坚强意志的赞美，同时也表达了对他的祝福和希望。

zhōng shān gōng sǔn jí èr shǒu
中山公损疾二首

zì yǒu xī jīng qī fā cái, juān kē bù dài gèng yán méi.
自有西京七发才，蠲疴不待更延枚。
chuāng jīn guǎng yuè mí hún wù, bì yuè fēi yún bìng mó kāi.
摐金广乐迷魂寤，蔽月飞云病膜开。
gōng shǔ huì xū pāo cì guǎn, péng yú fēi lǚ qiáng chén bēi.
宫鼠晦须抛赐琯，蓬鱼霏缕强晨杯。
hé rén guò wèn wéi mó shì, dìng yǒu wén shū zuò lǐ lái.
何人过问维摩室，定有文殊作礼来。