“剉蘖染新蘤”的意思及全诗出处和翻译赏析
“剉蘖染新蘤”出自宋代宋祁的《葵》，
诗句共5个字，诗句拼音为：cuò niè rǎn xīn wěi，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“剉蘖染新蘤”全诗
《葵》
剉蘖染新蘤，插钿成密房。
仙人文玉字，宫女道家妆。
闻说蕊间露，能令肌骨香。
仙人文玉字，宫女道家妆。
闻说蕊间露，能令肌骨香。
分类：
作者简介(宋祁)
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
《葵》宋祁 翻译、赏析和诗意
《葵》是一首宋代的诗词，作者是宋祁。这首诗描绘了葵花的美丽和芬芳。
诗词的中文译文如下：
剉蘖染新蘤，插钿成密房。
仙人文玉字，宫女道家妆。
闻说蕊间露，能令肌骨香。
诗意和赏析：
这首诗以葵花为主题，通过描写葵花的细节，展现了它的美丽和芬芳。首先，诗中提到了葵花的花苞正在绽放，用“剉蘖染新蘤”来形容，表达了葵花初开时的娇嫩和鲜艳。接着，诗人用“插钿成密房”来形容葵花的花瓣，意味着花瓣的形状像是由许多小片组成的密室，形象生动。
诗的下半部分描绘了葵花的香气。诗中提到了“仙人文玉字”，这里指的是葵花的花粉，将其比喻为仙人的字迹，显示了其高雅和纯洁。接着，诗人提到了“宫女道家妆”，这里指的是葵花的花蕊，将其比喻为宫女的妆容，表达了葵花的娇美和精致。
最后两句“闻说蕊间露，能令肌骨香”，表达了葵花散发出的香气，这种香气能够使人感到愉悦和舒适。整首诗通过对葵花的描写，展现了它的美丽和芬芳，给人以愉悦和享受的感觉。
“剉蘖染新蘤”全诗拼音读音对照参考
kuí
葵
cuò niè rǎn xīn wěi, chā diàn chéng mì fáng.
剉蘖染新蘤，插钿成密房。
xiān rén wén yù zì, gōng nǚ dào jiā zhuāng.
仙人文玉字，宫女道家妆。
wén shuō ruǐ jiān lù, néng lìng jī gǔ xiāng.
闻说蕊间露，能令肌骨香。
“剉蘖染新蘤”平仄韵脚
拼音：cuò niè rǎn xīn wěi
平仄：仄仄仄平仄
韵脚： * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄仄仄平仄
韵脚： * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“剉蘖染新蘤”的相关诗句
“剉蘖染新蘤”的关联诗句
网友评论
* “剉蘖染新蘤”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“剉蘖染新蘤”出自宋祁的 《葵》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。