“麴尘轻抱蕊”的意思及全诗出处和翻译赏析
“麴尘轻抱蕊”出自宋代宋祁的《木芙蓉盛开四解》，
诗句共5个字，诗句拼音为：qū chén qīng bào ruǐ，诗句平仄：平平平仄仄。
“麴尘轻抱蕊”全诗
《木芙蓉盛开四解》
麴尘轻抱蕊，宫缬巧妆丛。
青女由来妬，凭君浅作红。
青女由来妬，凭君浅作红。
分类：
作者简介(宋祁)
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
《木芙蓉盛开四解》宋祁 翻译、赏析和诗意
《木芙蓉盛开四解》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
木芙蓉盛开四解，
麴尘轻抱花蕊，
宫缬巧妆成花丛。
青女由来嫉妒心，
凭君浅施妆点红。
诗意：
这首诗词描绘了木芙蓉盛开的景象。木芙蓉是一种美丽的花朵，它的花蕊被轻轻地抱着麴尘，花丛中的宫缬巧妆成一片美丽的景色。诗人提到了青女，指的是传说中的女神，她因嫉妒而心生嫉妒之情。最后，诗人以浅施妆点红的方式，将这美丽的景色点缀得更加绚丽。
赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了木芙蓉盛开的景象，通过对花朵的描写，展现了自然界的美丽。诗人运用了对比的手法，将花蕊与麴尘、宫缬与花丛进行对比，使得整个景象更加生动。同时，诗人通过提到青女的嫉妒之情，增加了诗词的情感色彩。最后，诗人以浅施妆点红的方式，将自然景色与人文情感相结合，使得整首诗词更加富有意境。
总体而言，这首诗词通过对自然景色的描绘，展现了诗人对美的追求和对情感的表达，同时也传达了一种对自然界的赞美和敬畏之情。
“麴尘轻抱蕊”全诗拼音读音对照参考
mù fú róng shèng kāi sì jiě
木芙蓉盛开四解
qū chén qīng bào ruǐ, gōng xié qiǎo zhuāng cóng.
麴尘轻抱蕊，宫缬巧妆丛。
qīng nǚ yóu lái dù, píng jūn qiǎn zuò hóng.
青女由来妬，凭君浅作红。
“麴尘轻抱蕊”平仄韵脚
拼音：qū chén qīng bào ruǐ
平仄：平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“麴尘轻抱蕊”的相关诗句
“麴尘轻抱蕊”的关联诗句
网友评论
* “麴尘轻抱蕊”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“麴尘轻抱蕊”出自宋祁的 《木芙蓉盛开四解》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。