“劲风自薄林”的意思及全诗出处和翻译赏析

《提刑使者还嘉州》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
提刑使者返回嘉州，朝代：宋代，作者：宋祁
使者乘船行，一路凄凉。祖庭俯瞰平沙，从骑驰过前渚。先是喝醴酒，再是品尝鲂鱮。回到客人已经稀少，何况还要分别离宴言语。劲风从稀疏的林木中吹来，寒流稍稍分开河口。诉讼的箭矢早已停息，农田也已准备就绪。年岁渐晚，急切地希望早日归来，不愿负拖延之责。

诗意：
这首诗词描绘了一个提刑使者返回嘉州的场景。诗人通过描写使者的旅途和所见所闻，表达了对家乡的思念和对离别的痛苦之情。诗中还融入了对自然景观的描绘，如林风、寒流等，以增加诗词的意境和情感。

赏析：
《提刑使者还嘉州》以简洁明快的语言，展现了离别的苦楚和对家乡的眷恋之情。诗人通过描绘使者的旅途和所见所闻，将读者带入了一个别离的场景，使人感受到离别的痛苦和思乡的情感。诗中运用了对自然景观的描绘，如林风、寒流等，以增加诗词的意境和情感。整首诗词情感真挚，意境深远，给人以思考和共鸣的空间。

tí xíng shǐ zhě hái jiā zhōu
提刑使者还嘉州

shǐ zhě yǐ xíng zhōu, shì xíng jí qī xù.
使者舣行舟，是行及凄序。
zǔ zhàng fǔ píng shā, cóng qí luó qián zhǔ.
祖帐俯平沙，从骑罗前渚。
yī jìn jiǔ wéi lǐ, zài jìn fáng jí xù.
一进酒惟醴，再进鲂及鱮。
hái kè yǐ shǎo cóng, kuàng jiāng kuí yàn yǔ.
还客已少悰，況将暌宴语。
jìng fēng zì báo lín, hán liú shāo fēn pǔ.
劲风自薄林，寒流稍分浦。
sòng shǐ jiǔ yǐ xián, nóng chí shěn jiù xù.
讼矢久已闲，农坻矧就绪。
suì yàn jí yán xuán, wú wéi fù yán zhù.
岁晏亟言旋，无为负延伫。