“夫君去我犹千里”的意思及全诗出处和翻译赏析

《有怀寄同舍》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
不为秋归人未归，
淮南又见叶丹时。
汉皇好少身今老，
楚客愁醒啜始醨。
夕栈长风惊代马，
晓天团露怨江蘺。
夫君去我犹千里，
万虑劳劳欲语谁。

诗意：
这首诗词表达了诗人对离别的思念之情。诗人不为秋天归来的人未归而感到忧伤，同时他在淮南又见到了叶丹（可能是一个人名或地名），这让他更加思念离别的人。诗中提到了汉皇，暗示了岁月的流转，汉皇年少时，如今已经老去，这与诗人自己的离别之情相呼应。楚客愁醒啜始醨，表达了诗人在离别中的忧愁和苦闷。夕栈长风惊代马，晓天团露怨江蘺，描绘了夜晚的长风吹动着停泊的船只，清晨的露水滴落在江蘺上，这些景象都使诗人更加感受到离别的痛苦和思念之情。最后两句表达了诗人对离别的人的思念之情，他万般忧虑，千里之外，不知向谁倾诉。

赏析：
这首诗词以离别为主题，通过描绘离别时的情景和诗人内心的感受，表达了对离别的思念之情。诗人运用了丰富的意象和细腻的描写，使读者能够感受到他内心的痛苦和忧伤。诗中的景物描写与情感表达相结合，使整首诗词具有了深刻的意境和情感共鸣。通过对离别的描绘，诗人表达了对离别的人的思念之情，以及对岁月流转和人生变迁的感慨。整首诗词情感真挚，意境深远，给人以思考和共鸣的空间。

yǒu huái jì tóng shě
有怀寄同舍

bù wéi qiū guī rén wèi guī, huái nán yòu jiàn yè dān shí.
不为秋归人未归，淮南又见叶丹时。
hàn huáng hǎo shǎo shēn jīn lǎo, chǔ kè chóu xǐng chuài shǐ lí.
汉皇好少身今老，楚客愁醒啜始醨。
xī zhàn cháng fēng jīng dài mǎ, xiǎo tiān tuán lù yuàn jiāng lí.
夕栈长风惊代马，晓天团露怨江蘺。
fū jūn qù wǒ yóu qiān lǐ, wàn lǜ láo láo yù yǔ shuí.
夫君去我犹千里，万虑劳劳欲语谁。