“霜骨鳞肤千万年”的意思及全诗出处和翻译赏析

《西壁画松》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。这首诗描绘了一幅西壁上的松树画，表达了作者对松树坚韧不拔的品质的赞美，并以此寄托了自己对官场不公和功名无望的感慨。

诗词的中文译文如下：
数株森立写皴坚，
霜骨鳞肤千万年。
秦帝从官徒自苦，
取封不及大夫贤。

诗意和赏析：
这首诗以描绘西壁上的松树画为起点，通过对松树的描写，表达了作者对松树坚韧不拔的品质的赞美。松树是中国文化中的象征之一，被赋予了坚强、不屈的寓意。诗中的“数株森立写皴坚”形象地描绘了松树的形态，皴坚的写法也暗示了松树的坚韧性。

接着，诗人通过“霜骨鳞肤千万年”这一形象的描写，强调了松树的长寿和不朽。松树在严寒的冬天依然挺立，它的皮肤上覆盖着鳞片状的纹路，仿佛是岁月的痕迹。这种形象的描写使读者感受到了松树的坚强和长久的生命力。

在最后两句中，诗人通过对秦帝和大夫的对比，抒发了自己对官场不公和功名无望的感慨。秦帝代表了权贵和统治者，而大夫则代表了有才能而受到重用的人。诗人自称“从官徒自苦”，意味着他在官场中辛苦奋斗，但却无法得到应有的封赏。这种对官场不公的揭示，与前文对松树坚韧品质的赞美形成了鲜明的对比，进一步突出了诗人内心的失望和无奈。

总的来说，这首诗通过对松树的描写，表达了作者对坚韧不拔品质的赞美，并以此寄托了自己对官场不公和功名无望的感慨。它通过对自然界和人事的对比，展现了作者对现实的思考和对人生的感慨。

xī bì huà sōng
西壁画松

shù zhū sēn lì xiě cūn jiān, shuāng gǔ lín fū qiān wàn nián.
数株森立写皴坚，霜骨鳞肤千万年。
qín dì cóng guān tú zì kǔ, qǔ fēng bù jí dài fū xián.
秦帝从官徒自苦，取封不及大夫贤。