“芳秽万世闻”的意思及全诗出处和翻译赏析

《感怀》是一首宋代的诗词，作者是张耒。这首诗词描述了两位历史上的人物，他们分别是桓司马和陶征君。诗中提到了枯树，微小的木头，以及这两个人物的境遇。

诗词的中文译文如下：
枯树桓司马，五柳陶征君。
微木何足道，所叹此两人。
一埋柴桑骨，一为九锡臣。
荣辱俱已矣，芳秽万世闻。

诗词的诗意是表达了作者对桓司马和陶征君的感慨和思考。桓司马和陶征君都是历史上的人物，他们的境遇都非常不同。桓司马被埋葬在柴桑，而陶征君则成为了九锡臣，即受到皇帝赐予九种特殊待遇的臣子。诗中的枯树和微小的木头象征着他们的不同命运和地位。

诗词的赏析可以从几个方面来理解。首先，诗人通过对比桓司马和陶征君的命运，表达了对人生的思考和对命运的感慨。其次，诗中的荣辱和芳秽的对比，暗示了人生的荣辱是无法避免的，而且会被后人所传颂。最后，诗词中运用了简洁而富有意境的语言，通过对细微之处的描绘，展现了作者对人生和历史的深刻洞察力。

总的来说，这首诗词通过对两位历史人物的描写，表达了作者对人生和命运的思考，以及对历史的感慨。同时，诗词运用了简洁而富有意境的语言，给人以深思和启迪。

gǎn huái
感怀

kū shù huán sī mǎ, wǔ liǔ táo zhēng jūn.
枯树桓司马，五柳陶征君。
wēi mù hé zú dào, suǒ tàn cǐ liǎng rén.
微木何足道，所叹此两人。
yī mái chái sāng gǔ, yī wèi jiǔ xī chén.
一埋柴桑骨，一为九锡臣。
róng rǔ jù yǐ yǐ.
荣辱俱已矣。
fāng huì wàn shì wén.
芳秽万世闻。