“等为戏剧谁后先”的意思及全诗出处和翻译赏析

等为戏剧谁后先”出自宋代张耒的《有感三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:děng wéi xì jù shuí hòu xiān,诗句平仄:仄平仄仄平仄平。

“等为戏剧谁后先”全诗

《有感三首》
群儿鞭苔学官府,翁怜痴儿傍笑侮。
翁出坐曹鞭复呵,贤于群儿能几何。
儿曹相鞭以为戏,翁怒鞭人血流地。
等为戏剧谁后先,我笑谓翁儿更贤。

分类:

作者简介(张耒)

张耒头像

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

《有感三首》张耒 翻译、赏析和诗意

《有感三首》是一首宋代的诗词,作者是张耒。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

群儿鞭苔学官府,
翁怜痴儿傍笑侮。
翁出坐曹鞭复呵,
贤于群儿能几何。

儿曹相鞭以为戏,
翁怒鞭人血流地。
等为戏剧谁后先,
我笑谓翁儿更贤。

中文译文:
一群孩子用苔鞭打模仿官府,
老人怜悯愚蠢的孩子,旁边嘲笑欺侮。
老人走出来坐下,再次鞭打并呵斥孩子们,
相比于那群孩子,老人更聪明能干几何。

孩子们互相鞭打以为是游戏,
老人愤怒地鞭打人,血流满地。
在这场戏剧中,谁是先后顺序,
我笑着说老人的孩子更聪明。

诗意和赏析:
这首诗词通过描述一群孩子模仿官府的情景,展现了老人和孩子之间的对比。孩子们天真无知地用苔鞭打模仿官府,而老人则怜悯他们的愚蠢,并嘲笑他们。然而,当老人走出来并鞭打孩子们时,他们却以为这是一场游戏,不知道其中的危险。最后,诗人通过自己的评价,认为老人的孩子更聪明,暗示了对于社会中的聪明与愚蠢的思考。

这首诗词通过简洁的语言和生动的场景描写,展现了社会中不同人群之间的差异和对比。同时,诗人对于聪明与愚蠢的思考也给人以启示,引发读者对于社会价值观和智慧的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“等为戏剧谁后先”全诗拼音读音对照参考

yǒu gǎn sān shǒu
有感三首

qún ér biān tái xué guān fǔ, wēng lián chī ér bàng xiào wǔ.
群儿鞭苔学官府,翁怜痴儿傍笑侮。
wēng chū zuò cáo biān fù ā, xián yú qún ér néng jǐ hé.
翁出坐曹鞭复呵,贤于群儿能几何。
ér cáo xiāng biān yǐ wéi xì, wēng nù biān rén xuè liú dì.
儿曹相鞭以为戏,翁怒鞭人血流地。
děng wéi xì jù shuí hòu xiān, wǒ xiào wèi wēng ér gèng xián.
等为戏剧谁后先,我笑谓翁儿更贤。

“等为戏剧谁后先”平仄韵脚

拼音:děng wéi xì jù shuí hòu xiān
平仄:仄平仄仄平仄平
韵脚:(平韵) 下平一先  (平韵) 下平一先  (仄韵) 上声十六铣   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“等为戏剧谁后先”的相关诗句

“等为戏剧谁后先”的关联诗句

网友评论


* “等为戏剧谁后先”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“等为戏剧谁后先”出自张耒的 《有感三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。