“白杨红槿短篱边”的意思及全诗出处和翻译赏析

白杨红槿短篱边”出自宋代张耒的《田家》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bái yáng hóng jǐn duǎn lí biān,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“白杨红槿短篱边”全诗

《田家》
门外青流系野船,白杨红槿短篱边
旱蝗千里秋田净,野秫萧萧八月天。

分类:

作者简介(张耒)

张耒头像

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

【注释】:这首诗写农村旱蝗灾情。村里不见人影,田里不见庄稼。八月的田中本来应该稻谷累累,现在却一片荒凉
,只有野草了。
【解释】①青流--河水,②红槿--一种野生灌木,常种在宅前屋后。这两句写村里的荒凉景象。③野秫
--野高梁。这两句描写田野荒芜,庄稼没有收成。

“白杨红槿短篱边”全诗拼音读音对照参考

tián jiā
田家

mén wài qīng liú xì yě chuán, bái yáng hóng jǐn duǎn lí biān.
门外青流系野船,白杨红槿短篱边。
hàn huáng qiān lǐ qiū tián jìng, yě shú xiāo xiāo bā yuè tiān.
旱蝗千里秋田净,野秫萧萧八月天。

“白杨红槿短篱边”平仄韵脚

拼音:bái yáng hóng jǐn duǎn lí biān
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“白杨红槿短篱边”的相关诗句

“白杨红槿短篱边”的关联诗句

网友评论


* “白杨红槿短篱边”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“白杨红槿短篱边”出自张耒的 《田家》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。