“南山云起满庭阴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋雨二首》是宋代张耒创作的一首诗词。这首诗描绘了秋天的雨景，表达了作者对秋雨的感受和情绪。

诗词的中文译文如下：
南山云起满庭阴，
帘幕初凉七月深。
桃子压枝桐叶老，
连绵风雨作愁霖。

诗意和赏析：
这首诗以自然景观为背景，通过描绘南山云起、庭院阴暗、帘幕凉爽等细节，展现了秋雨的氛围和特点。诗中的南山云起，给人一种山脉云雾缭绕的景象，暗示着秋天的来临。庭院阴暗、帘幕凉爽，表现了秋雨带来的清凉和湿润感。桃子压枝、桐叶老，描绘了秋雨过后植物的凋零和衰老，暗示了岁月的流转和生命的无常。连绵风雨作愁霖，表达了作者对连绵不断的秋雨所带来的忧愁和沉郁情绪。

整首诗以简洁的语言描绘了秋雨的景象，通过对自然景观的描写，传达了作者对秋雨的感受和情绪。这首诗以其独特的意境和情感表达，展示了宋代诗人对自然的细腻观察和感悟，同时也反映了人们对自然变化的敏感和对生命流转的思考。

qiū yǔ èr shǒu
秋雨二首

nán shān yún qǐ mǎn tíng yīn, lián mù chū liáng qī yuè shēn.
南山云起满庭阴，帘幕初凉七月深。
táo zi yā zhī tóng yè lǎo, lián mián fēng yǔ zuò chóu lín.
桃子压枝桐叶老，连绵风雨作愁霖。