“忽疑行暮雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
“忽疑行暮雨”出自唐代杜甫的《花底》，
诗句共5个字，诗句拼音为：hū yí xíng mù yǔ，诗句平仄：平平平仄仄。
“忽疑行暮雨”全诗
《花底》
紫萼扶千蕊，黄须照万花。
忽疑行暮雨，何事入朝霞。
恐是潘安县，堪留卫玠车。
深知好颜色，莫作委泥沙。
忽疑行暮雨，何事入朝霞。
恐是潘安县，堪留卫玠车。
深知好颜色，莫作委泥沙。
分类： 写花
作者简介(杜甫)
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
花底创作背景
《花底》写于杜甫流寓成都时，地点是彭州九陇县的丹景山。上元元年（公元760年）三月，杜甫在老友严武、高适等人的资助下，草堂盖成。几经漂泊，终于暂得安宁的诗人应好友高适之邀。《花底》出自《全唐诗》卷234，由唐朝诗人杜甫流寓成都时所作的一首五言律诗。花底简析
“紫萼扶千蕊，黄须照万花”，此联为互文，萼和花都指的是花瓣，蕊和须都指的是花蕊。从花卉园艺学看，牡丹的瓣化程度最高，万瓣千蕊的花唯牡丹独当。万萼、千蕊虽为夸张笔法，但却有所本，凡重瓣牡丹都是由多花形成，莳养得法者，重趺累萼，迭楼层层，可至千瓣，面径可达一尺。“忽疑行暮雨”全诗拼音读音对照参考
huā dǐ
花底
zǐ è fú qiān ruǐ, huáng xū zhào wàn huā.
紫萼扶千蕊，黄须照万花。
hū yí xíng mù yǔ, hé shì rù zhāo xiá.
忽疑行暮雨，何事入朝霞。
kǒng shì pān ān xiàn, kān liú wèi jiè chē.
恐是潘安县，堪留卫玠车。
shēn zhì hǎo yán sè, mò zuò wěi ní shā.
深知好颜色，莫作委泥沙。
“忽疑行暮雨”平仄韵脚
拼音：hū yí xíng mù yǔ
平仄：平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“忽疑行暮雨”的相关诗句
“忽疑行暮雨”的关联诗句
网友评论
* “忽疑行暮雨”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“忽疑行暮雨”出自杜甫的 《花底》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。