“田园何日到”的意思及全诗出处和翻译赏析

田园何日到”出自宋代张耒的《王子开朝散早年以疾病谢事还江阴求诗为别三》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tián yuán hé rì dào,诗句平仄:平平平仄仄。

“田园何日到”全诗

《王子开朝散早年以疾病谢事还江阴求诗为别三》
田园何日到,水国洗秋寒。
兴来出饮酒,兴罢归杜门。
漫郎游已倦,老眼乱丹铅。
扁舟肯载我,共看雪涛翻。

分类:

作者简介(张耒)

张耒头像

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

【原题】:
王子开朝散早年以疾病谢事还江阴求诗为别三首

“田园何日到”全诗拼音读音对照参考

wáng zǐ kāi cháo sàn zǎo nián yǐ jí bìng xiè shì hái jiāng yīn qiú shī wèi bié sān
王子开朝散早年以疾病谢事还江阴求诗为别三

tián yuán hé rì dào, shuǐ guó xǐ qiū hán.
田园何日到,水国洗秋寒。
xìng lái chū yǐn jiǔ, xìng bà guī dù mén.
兴来出饮酒,兴罢归杜门。
màn láng yóu yǐ juàn, lǎo yǎn luàn dān qiān.
漫郎游已倦,老眼乱丹铅。
piān zhōu kěn zài wǒ, gòng kàn xuě tāo fān.
扁舟肯载我,共看雪涛翻。

“田园何日到”平仄韵脚

拼音:tián yuán hé rì dào
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声二十号   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“田园何日到”的相关诗句

“田园何日到”的关联诗句

网友评论


* “田园何日到”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“田园何日到”出自张耒的 《王子开朝散早年以疾病谢事还江阴求诗为别三》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。