“引吭一唱鸣宫悬”的意思及全诗出处和翻译赏析

引吭一唱鸣宫悬”出自宋代张耒的《早作》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yǐn háng yí chàng míng gōng xuán,诗句平仄:仄平平仄平平平。

“引吭一唱鸣宫悬”全诗

《早作》
鸬鹚夜寒不得眠,永夜相语高树颠。
鸦鸣最早尤喧阗,啼呼相应动百千。
老鸡睡起足挛拳,侧头端如闻九天。
引吭一唱鸣宫悬,时哉不后亦不先。
朦胧初日见山川,吾庐晨起有炊烟。

分类:

作者简介(张耒)

张耒头像

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

《早作》张耒 翻译、赏析和诗意

《早作》是一首宋代的诗词,作者是张耒。这首诗描绘了一个清晨的场景,表达了作者早起的心境和对自然的感悟。

诗词的中文译文如下:
鸬鹚夜寒不得眠,
黑夜里寒冷的鸬鹚无法入眠,
永夜相语高树颠。
整夜里彼此交谈在高高的树梢上。
鸦鸣最早尤喧阗,
乌鸦的叫声最早也最喧闹,
啼呼相应动百千。
它们的叫声相互呼应,动听无比。
老鸡睡起足挛拳,
老母鸡睡醒了,伸展着脚,握紧拳头,
侧头端如闻九天。
侧过头来,昂首仰望,仿佛听到了九天的声音。
引吭一唱鸣宫悬,
它们齐声唱起来,声音回荡在宫殿之间,
时哉不后亦不先。
它们的歌声时而高亢,时而低沉,既不落后也不领先。
朦胧初日见山川,
朦胧的初日照亮了山川,
吾庐晨起有炊烟。
我家的小屋早晨起来,冒着炊烟。

这首诗词通过描绘清晨的自然景象,展现了作者早起的情景和对自然的感悟。作者以鸬鹚、乌鸦和老母鸡等动物为形象,表达了清晨的宁静和活力。诗中的景物描写细腻而生动,通过对鸟鸣、鸡叫和日出的描绘,展示了大自然的美妙和生机。同时,诗中也透露出作者对自然的敬畏和对生活的热爱。整首诗以简洁明快的语言,表达了作者对清晨的独特感受,给人以宁静、愉悦的感觉。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“引吭一唱鸣宫悬”全诗拼音读音对照参考

zǎo zuò
早作

lú cí yè hán bù dé mián, yǒng yè xiāng yǔ gāo shù diān.
鸬鹚夜寒不得眠,永夜相语高树颠。
yā míng zuì zǎo yóu xuān tián, tí hū xiāng yìng dòng bǎi qiān.
鸦鸣最早尤喧阗,啼呼相应动百千。
lǎo jī shuì qǐ zú luán quán, cè tóu duān rú wén jiǔ tiān.
老鸡睡起足挛拳,侧头端如闻九天。
yǐn háng yí chàng míng gōng xuán, shí zāi bù hòu yì bù xiān.
引吭一唱鸣宫悬,时哉不后亦不先。
méng lóng chū rì jiàn shān chuān, wú lú chén qǐ yǒu chuī yān.
朦胧初日见山川,吾庐晨起有炊烟。

“引吭一唱鸣宫悬”平仄韵脚

拼音:yǐn háng yí chàng míng gōng xuán
平仄:仄平平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“引吭一唱鸣宫悬”的相关诗句

“引吭一唱鸣宫悬”的关联诗句

网友评论


* “引吭一唱鸣宫悬”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“引吭一唱鸣宫悬”出自张耒的 《早作》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。