“芬芳芼姜芥”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春蔬》是一首宋代的诗词，作者是张耒。这首诗描绘了春天的蔬菜，表达了对生活琐事的思考和对历史传统的坚守。

诗词的中文译文如下：
苣甲如刀圭，蒌蒿未生叶。
紫芥绿如指，芜菁苗过茁。
先生家四壁，食案稍罗列。
芬芳芼姜芥，每彻有余啜。
公侯烹五鼎，一饱厨流血。
神官计功罪，沉魄受阴杀。
先生饱扪腹，万事致琐屑。
载览损益篇，终古守斯说。

这首诗词的诗意是通过描绘春天的蔬菜来表达对生活琐事的思考。诗中描述了苣甲、蒌蒿、紫芥和芜菁等春季蔬菜的形态和生长情况。作者通过描绘这些细节，表达了对生活琐事的关注和对细节的敏感。

诗中提到了先生的家，描述了他的四壁和摆放的食案。芬芳的芼姜和芥菜的味道使他每次品尝都感到满足。然而，诗中也出现了公侯烹五鼎的场景，暗示了权贵的奢华和残酷。神官计算功过，沉魄受到阴谋的杀害，这些描写反映了社会的黑暗面。

最后，诗人表达了先生对琐碎事物的关注和对传统价值的坚守。他阅读各种书籍，总结经验教训，坚守着古代的智慧和价值观。

这首诗词通过对春天蔬菜的描绘，展示了作者对生活琐事的思考和对传统价值的坚守，同时也反映了社会的现实和黑暗面。

chūn shū
春蔬

jù jiǎ rú dāo guī, lóu hāo wèi shēng yè.
苣甲如刀圭，蒌蒿未生叶。
zǐ jiè lǜ rú zhǐ, wú jīng miáo guò zhuó.
紫芥绿如指，芜菁苗过茁。
xiān shēng jiā sì bì, shí àn shāo luó liè.
先生家四壁，食案稍罗列。
fēn fāng mào jiāng jiè, měi chè yǒu yú chuài.
芬芳芼姜芥，每彻有余啜。
gōng hóu pēng wǔ dǐng, yī bǎo chú liú xiě.
公侯烹五鼎，一饱厨流血。
shén guān jì gōng zuì, chén pò shòu yīn shā.
神官计功罪，沉魄受阴杀。
xiān shēng bǎo mén fù, wàn shì zhì suǒ xiè.
先生饱扪腹，万事致琐屑。
zài lǎn sǔn yì piān, zhōng gǔ shǒu sī shuō.
载览损益篇，终古守斯说。