“嗟君听者寡”的意思及全诗出处和翻译赏析

世方还纤细柔软，你难道不可以揉。
人都喜欢唠叨，你不说出口。
辊那么的高，俗人嘲笑辱骂竞争。
我曾经重要的困难，快乐使突然他有。
才知道指责的不是，更觉得收获丰厚。
由来难小聪明，这当然可以大接受，
读书常辛劳，世事饱建造。
脚步声满编文章，一个可以追究。
俗儒不明事实，文字工作彩色刺绣。
可观不可使用，缁布冠土偶。
子能不这样，浑朴谢雕刻。
宁为目前玩，功被布置后。
知道心古所难，形兀实难卖。
喂你听的少，风雨只是我叫。
又想理难长久，功业也邂逅。
难道让匠石斤，常缩袖间手。
没有被敲打牛角唱歌，而且进满尊美酒。
但不是立即可令，有什么需要而偶然。
干将被黄土，气是在叛逆。
看着你长久安心，遮蔽抑或宁又。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

dú qī gōng shù jìn juǎn
读戚公恕进卷

shì fāng shàng xiān róu, zi dú bù kě róu.
世方尚纤柔，子独不可揉。
rén jiē xǐ náo náo, zi yǔ bù chū kǒu.
人皆喜呶呶，子语不出口。
chán rán jí zhī gāo, sú zǐ jìng cháo gòu.
巉然即之高，俗子竞嘲诟。
wǒ cháng yào zhī nán, kuài shǐ bào qí yǒu.
我尝要之难，快使暴其有。
nǎi zhī bàng zhī fēi, gèng jué suǒ de hòu.
乃知谤之非，更觉所得厚。
yóu lái nán xiǎo zhī, cǐ gù kě dà shòu,
由来难小知，此固可大受，
dú shū cháng xīn qín, shì wù bǎo jīng gòu.
读书常辛勤，世务饱经构。
láng láng mǎn biān wén, yī yī kě tuī jiū.
琅琅满编文，一一可推究。
sú rú mèi shì shí, wén zì gōng cǎi xiù.
俗儒昧事实，文字工彩绣。
kě guān bù kě yòng, zhāng fǔ guān tǔ ǒu.
可观不可用，章甫冠土偶。
zi néng dú bù rán, hún piáo xiè diāo lòu.
子能独不然，浑朴谢雕镂。
níng wèi mù qián wán, gōng jiàn shī shè hòu.
宁为目前玩，功见施设后。
zhī xīn gǔ suǒ nán, xíng wù shí nán shòu.
知心古所难，形兀实难售。
jiē jūn tīng zhě guǎ, fēng yǔ dàn gū gòu.
嗟君听者寡，风雨但孤雊。
yòu sī lǐ nán cháng, gōng yè yì xiè hòu.
又思理难常，功业亦邂逅。
qǐ lìng jiàng shí jīn, cháng suō xiù jiān shǒu.
岂令匠石斤，常缩袖间手。
wú wéi kòu jiǎo gē, qiě jìn mǎn zūn zhòu.
无为扣角歌，且进满尊酎。
dàn fēi jù kě lìng, yǒu suǒ dài ér ǒu.
但非遽可令，有所待而偶。
gàn jiàng fú huáng tǔ, qì nǎi zài niú dòu.
干将伏黄土，气乃在牛斗。
gù jūn jiǔ zì ān, bì yì níng fù yòu.
顾君久自安，蔽抑宁复又。