“何待高皇万户侯”的意思及全诗出处和翻译赏析

何待高皇万户侯”出自宋代张耒的《李广》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hé dài gāo huáng wàn hù hòu,诗句平仄:平仄平平仄仄仄。

“何待高皇万户侯”全诗

《李广》
李广才非卫霍俦,孝文能鉴不能收。
君王未是忘征战,何待高皇万户侯

分类:

作者简介(张耒)

张耒头像

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

《李广》张耒 翻译、赏析和诗意

《李广》是一首宋代的诗词,作者是张耒。这首诗词描述了李广的故事,表达了对李广忠诚和孝道的赞美。

诗词的中文译文如下:
李广才非卫霍俦,
孝文能鉴不能收。
君王未是忘征战,
何待高皇万户侯。

诗意和赏析:
这首诗词以李广为主题,李广是中国历史上著名的将领,他以忠诚和勇敢而闻名。诗中第一句“李广才非卫霍俦”,表达了李广的才能非同寻常,不可与普通人相提并论。第二句“孝文能鉴不能收”,赞美了当时的皇帝孝文帝,他能够明察事理,但却无法完全理解李广的忠诚。

接下来的两句“君王未是忘征战,何待高皇万户侯”,表达了李广对君王的期待。诗人认为君王应该珍惜李广这样的忠臣,并给予他应有的荣誉和地位。诗中的“高皇万户侯”指的是高皇帝,意味着李广应该得到高皇帝的赏识和封赏。

整首诗词通过对李广的赞美,表达了对忠诚和孝道的崇高评价。它展示了作者对忠诚和正直的推崇,同时也反映了当时社会对忠诚和孝道的重视。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“何待高皇万户侯”全诗拼音读音对照参考

lǐ guǎng
李广

lǐ guǎng cái fēi wèi huò chóu, xiào wén néng jiàn bù néng shōu.
李广才非卫霍俦,孝文能鉴不能收。
jūn wáng wèi shì wàng zhēng zhàn, hé dài gāo huáng wàn hù hòu.
君王未是忘征战,何待高皇万户侯。

“何待高皇万户侯”平仄韵脚

拼音:hé dài gāo huáng wàn hù hòu
平仄:平仄平平仄仄仄
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“何待高皇万户侯”的相关诗句

“何待高皇万户侯”的关联诗句

网友评论


* “何待高皇万户侯”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“何待高皇万户侯”出自张耒的 《李广》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。