“勿谓朱游只素狂”的意思及全诗出处和翻译赏析

《朱云》是一首宋代的诗词，作者是张耒。这首诗词表达了作者对时局的忧虑和对忠诚的追求。

诗词的中文译文如下：
直言请剑斩安昌，
勿谓朱游只素狂。
君看汉家文景业，
张侯能以一言亡。

诗词的诗意是，作者直言请剑斩安昌，表示他希望能够以直言不讳的方式来解决安昌的问题，不要被误认为只是一个平凡的疯狂之人。作者呼吁君王们回顾汉朝的文化和辉煌事业，提醒他们一个人的一句话就足以导致国家的覆亡。

这首诗词的赏析可以从几个方面来理解。首先，诗中的“朱云”指的是作者自己，这是他的自号。通过自称“朱云”，作者表达了自己的独特性和与众不同的立场。其次，作者以直言不讳的态度，表达了对时局的担忧和对国家命运的关切。他希望通过自己的一言之力，能够改变国家的困境。最后，诗中提到了汉朝的文化和辉煌事业，这是对过去的回顾和对现实的对比。作者通过这种对比，呼唤君王们能够重视文化的传承和国家的发展。

总的来说，这首诗词展现了作者的忠诚和对国家命运的担忧，同时也表达了他对直言不讳的价值和对文化传承的重视。通过这首诗词，读者可以感受到作者的独立思考和对社会现实的思考。

zhū yún
朱云

zhí yán qǐng jiàn zhǎn ān chāng, wù wèi zhū yóu zhǐ sù kuáng.
直言请剑斩安昌，勿谓朱游只素狂。
jūn kàn hàn jiā wén jǐng yè, zhāng hóu néng yǐ yī yán wáng.
君看汉家文景业，张侯能以一言亡。