“已逢妩媚散花峡”的意思及全诗出处和翻译赏析
“已逢妩媚散花峡”全诗
啼鸟似逢人劝酒,好山如为我开眉。
风标公子鹭得意,跋扈将军风敛威。
到舍将何作归遗,江山收得一囊诗。
分类:
作者简介(张耒)
北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
《二十三日即事》张耒 翻译、赏析和诗意
《二十三日即事》是一首宋代的诗词,作者是张耒。这首诗描绘了一个美丽的景色,同时也表达了作者对自然和人生的感悟。
诗中写道:“已逢妩媚散花峡,不怕艰危道士矶。”这句话描绘了一个美丽的峡谷,花朵散落其中。作者表达了对这美景的欣赏,并且表示自己不惧怕困难和艰险。
接下来的一句诗写道:“啼鸟似逢人劝酒,好山如为我开眉。”这句话描绘了一幅画面,鸟儿在作者面前唱歌,好像在劝作者喝酒。作者将山比作自己的眉毛,表达了对山的喜爱和亲近之情。
诗的下半部分写道:“风标公子鹭得意,跋扈将军风敛威。到舍将何作归遗,江山收得一囊诗。”这几句诗描述了风标公子和跋扈将军,表达了他们各自的得意和威风。最后一句诗表达了作者对江山的热爱,并表示他将把这些诗歌珍藏起来。
整首诗词通过描绘自然景色和人物形象,表达了作者对美景的赞美和对生活的感悟。作者通过诗歌将自己的情感和思想表达出来,使读者能够感受到他的情绪和思考。
“已逢妩媚散花峡”全诗拼音读音对照参考
èr shí sān rì jí shì
二十三日即事
yǐ féng wǔ mèi sàn huā xiá, bù pà jiān wēi dào shì jī.
已逢妩媚散花峡,不怕艰危道士矶。
tí niǎo shì féng rén quàn jiǔ, hǎo shān rú wèi wǒ kāi méi.
啼鸟似逢人劝酒,好山如为我开眉。
fēng biāo gōng zǐ lù dé yì, bá hù jiāng jūn fēng liǎn wēi.
风标公子鹭得意,跋扈将军风敛威。
dào shě jiāng hé zuò guī yí, jiāng shān shōu de yī náng shī.
到舍将何作归遗,江山收得一囊诗。
“已逢妩媚散花峡”平仄韵脚
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(仄韵) 入声十七洽 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。