“乔木隔尘埃”的意思及全诗出处和翻译赏析

乔木隔尘埃”出自宋代张耒的《自黄州至巴河游灵岩寺观孙仲谋刑马坛相传权》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qiáo mù gé chén āi,诗句平仄:平仄平平平。

“乔木隔尘埃”全诗

《自黄州至巴河游灵岩寺观孙仲谋刑马坛相传权》
乔木隔尘埃,华堂敞深僻。
人静好鸟鸣,睡余疏雨滴。
悲愁感萧瑟,吊古披荒寂。
尚溯紫髯翁,誓师沉马璧。

分类:

作者简介(张耒)

张耒头像

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

【原题】:
自黄州至巴河游灵岩寺观孙仲谋刑马坛相传权于此刑马祀江神遂提师伐寿春云

“乔木隔尘埃”全诗拼音读音对照参考

zì huáng zhōu zhì bā hé yóu líng yán sì guàn sūn zhòng móu xíng mǎ tán xiāng chuán quán
自黄州至巴河游灵岩寺观孙仲谋刑马坛相传权

qiáo mù gé chén āi, huá táng chǎng shēn pì.
乔木隔尘埃,华堂敞深僻。
rén jìng hǎo niǎo míng, shuì yú shū yǔ dī.
人静好鸟鸣,睡余疏雨滴。
bēi chóu gǎn xiāo sè, diào gǔ pī huāng jì.
悲愁感萧瑟,吊古披荒寂。
shàng sù zǐ rán wēng, shì shī chén mǎ bì.
尚溯紫髯翁,誓师沉马璧。

“乔木隔尘埃”平仄韵脚

拼音:qiáo mù gé chén āi
平仄:平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“乔木隔尘埃”的相关诗句

“乔木隔尘埃”的关联诗句

网友评论


* “乔木隔尘埃”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“乔木隔尘埃”出自张耒的 《自黄州至巴河游灵岩寺观孙仲谋刑马坛相传权》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。