“只有南窗慰人意”的意思及全诗出处和翻译赏析

《东斋杂咏（南窗）》是宋代诗人张耒创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

诗词中文译文：
门前尘土慵驱马，
堂上文书厌坐曹。
只有南窗慰人意，
寒灯清夜读离骚。

诗意和赏析：
这首诗词通过描绘一个东斋内的景象，表达了诗人的闲适和寂寞之情。诗中的东斋是指书斋，南窗是指面向南方的窗户。整首诗以景物描写为主，展现了诗人在寂静的夜晚所感受到的情绪。

诗的第一句描述了门前的尘土，这里的尘土象征着世俗的纷扰和繁忙，而诗人却懒得鞭策马车，表示他不愿意参与纷扰的世事，追求宁静和自由。

第二句描述了堂上的文书，曹指的是官员。诗人不喜欢官场的琐事和繁文缛节，对于这些事物感到厌倦，他希望远离这种纷扰。

第三句以南窗为主题，窗户朝南可以享受到阳光的照射，暖意扑面。南窗成为诗人心灵的慰藉，给予他一种温暖和安慰。这里南窗象征着宁静和自由的理想归宿。

最后一句描述了在清冷的夜晚，诗人静坐在东斋中，点起寒灯，独自阅读离骚。离骚是屈原的作品，表达了他对国家和个人命运的思考与抒发。诗人通过读离骚，寻找内心的慰藉和启示，同时也表达了对自由和独立思考的向往。

整首诗通过描绘宁静的东斋景象，抒发了诗人对繁忙世俗的厌倦和对自由宁静的向往。诗人通过南窗和离骚的意象，表达了对内心的慰藉和寻求真理的追求。这首诗以简洁的语言，展示了宋代士人的生活情趣和对理想境界的追求，具有典型的宋代文人气质。

dōng zhāi zá yǒng nán chuāng
东斋杂咏{南窗}

mén qián chén tǔ yōng qū mǎ, táng shàng wén shū yàn zuò cáo.
门前尘土慵驱马，堂上文书厌坐曹。
zhǐ yǒu nán chuāng wèi rén yì, hán dēng qīng yè dú lí sāo.
只有南窗慰人意，寒灯清夜读离骚。