“十年孤客独沾襟”的意思及全诗出处和翻译赏析

十年孤客独沾襟”出自宋代张耒的《予元丰戊午岁自楚至宋由柘城至福昌年二十有》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shí nián gū kè dú zhān jīn,诗句平仄:平平平仄平平平。

“十年孤客独沾襟”全诗

《予元丰戊午岁自楚至宋由柘城至福昌年二十有》
宋玉台前官树林,十年孤客独沾襟
白头青鬓隔存殁,落日断霞无古今。
暮云梁苑雁鹜暗,久泛吴船江海深。
阅世悲欢嗟老眼,呼儿取酒十分斟。

分类:

作者简介(张耒)

张耒头像

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

【原题】:
予元丰戊午岁自楚至宋由柘城至福昌年二十有五后十年当元佑二年再过宋都追感存殁怅然有怀

“十年孤客独沾襟”全诗拼音读音对照参考

yǔ yuán fēng wù wǔ suì zì chǔ zhì sòng yóu zhè chéng zhì fú chāng nián èr shí yǒu
予元丰戊午岁自楚至宋由柘城至福昌年二十有

sòng yù tái qián guān shù lín, shí nián gū kè dú zhān jīn.
宋玉台前官树林,十年孤客独沾襟。
bái tóu qīng bìn gé cún mò, luò rì duàn xiá wú gǔ jīn.
白头青鬓隔存殁,落日断霞无古今。
mù yún liáng yuàn yàn wù àn, jiǔ fàn wú chuán jiāng hǎi shēn.
暮云梁苑雁鹜暗,久泛吴船江海深。
yuè shì bēi huān jiē lǎo yǎn, hū ér qǔ jiǔ shí fēn zhēn.
阅世悲欢嗟老眼,呼儿取酒十分斟。

“十年孤客独沾襟”平仄韵脚

拼音:shí nián gū kè dú zhān jīn
平仄:平平平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“十年孤客独沾襟”的相关诗句

“十年孤客独沾襟”的关联诗句

网友评论


* “十年孤客独沾襟”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“十年孤客独沾襟”出自张耒的 《予元丰戊午岁自楚至宋由柘城至福昌年二十有》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。