“鸣鸠拂红枝”的意思及全诗出处和翻译赏析

鸣鸠拂红枝”出自唐代钱起的《罢章陵令山居过中峰道者二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:míng jiū fú hóng zhī,诗句平仄:平平平平平。

“鸣鸠拂红枝”全诗

《罢章陵令山居过中峰道者二首》
宁辞园令秩,不改渊明调。
解印无与言,见山始一笑。
幽人还绝境,谁道苦奔峭。
随云剩渡溪,出门更垂钓。
吾庐青霞里,窗树玄猿啸。
微月清风来,方知散发妙。
丘壑趣如此,暮年始栖偃。
赖遇无心云,不笑归来晚。
鸣鸠拂红枝,初服傍清畎。
昨日山僧来,犹嫌嘉遁浅。
托君紫阳家,路灭心更远。
梯云创其居,抱犊上绝巘.
杏田溪一曲,霞境峰几转。
路石挂飞泉,谢公应在眼。
愿言携手去,采药长不返。

分类:

作者简介(钱起)

钱起头像

钱起(751年前后在世),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,早年数次赴试落第,唐天宝七年(748年)进士。唐代诗人。

《罢章陵令山居过中峰道者二首》钱起 翻译、赏析和诗意

宁可拒绝园令秩,不改变萧渊明调。
解印无与言,见山开始一笑。
隐士返回最高境界,谁道苦奔陡峭。
随云剩渡过溪水,出门再钓鱼。
吾庐青霞里,窗树玄猿长啸。
微月清风来,才知道散发美妙。
山野情趣这样,晚年才在偃。
依赖遇到没有心说,不笑回来晚。
斑鸠擦红枝,初服旁边清水沟。
昨天山僧人来,还嫌嘉遁浅。
托你紫阳家,路灭之心越来越远。
梯云创建他的居,抱犊上极为陡峭的山峰.
杏田溪的一段,霞境峰几乎转。
路石挂飞泉,谢安应在眼。
愿望携手走,采用药长不返。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“鸣鸠拂红枝”全诗拼音读音对照参考

bà zhāng líng lìng shān jū guò zhōng fēng dào zhě èr shǒu
罢章陵令山居过中峰道者二首

níng cí yuán lìng zhì, bù gǎi yuān míng diào.
宁辞园令秩,不改渊明调。
jiě yìn wú yǔ yán, jiàn shān shǐ yī xiào.
解印无与言,见山始一笑。
yōu rén hái jué jìng, shuí dào kǔ bēn qiào.
幽人还绝境,谁道苦奔峭。
suí yún shèng dù xī, chū mén gèng chuí diào.
随云剩渡溪,出门更垂钓。
wú lú qīng xiá lǐ, chuāng shù xuán yuán xiào.
吾庐青霞里,窗树玄猿啸。
wēi yuè qīng fēng lái, fāng zhī sàn fà miào.
微月清风来,方知散发妙。
qiū hè qù rú cǐ, mù nián shǐ qī yǎn.
丘壑趣如此,暮年始栖偃。
lài yù wú xīn yún, bù xiào guī lái wǎn.
赖遇无心云,不笑归来晚。
míng jiū fú hóng zhī, chū fú bàng qīng quǎn.
鸣鸠拂红枝,初服傍清畎。
zuó rì shān sēng lái, yóu xián jiā dùn qiǎn.
昨日山僧来,犹嫌嘉遁浅。
tuō jūn zǐ yáng jiā, lù miè xīn gèng yuǎn.
托君紫阳家,路灭心更远。
tī yún chuàng qí jū, bào dú shàng jué yǎn.
梯云创其居,抱犊上绝巘.
xìng tián xī yī qǔ, xiá jìng fēng jǐ zhuǎn.
杏田溪一曲,霞境峰几转。
lù shí guà fēi quán, xiè gōng yīng zài yǎn.
路石挂飞泉,谢公应在眼。
yuàn yán xié shǒu qù, cǎi yào zhǎng bù fǎn.
愿言携手去,采药长不返。

“鸣鸠拂红枝”平仄韵脚

拼音:míng jiū fú hóng zhī
平仄:平平平平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“鸣鸠拂红枝”的相关诗句

“鸣鸠拂红枝”的关联诗句

网友评论

* “鸣鸠拂红枝”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“鸣鸠拂红枝”出自钱起的 《罢章陵令山居过中峰道者二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。