“退之文送穷”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄晁元中十首》是宋代文学家黄庭坚创作的一首诗词，描述了黄庭坚寄给晁元中的十首诗。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
子云赋逐贫，退之文送穷。
二作虽类俳，颇见壮士胸。
晁子问行津，欲济无山穷。
著书道蒿底，端有古人风。

诗意：
这首诗词是黄庭坚寄给朋友晁元中的十首诗。诗中表达了黄庭坚自愿放弃世俗财富，追求文学与道义的心境。他以文学作品代代流传，表明自己虽然没有富贵荣华，但在文学创作上仍然能够表现出壮士的气概和胸怀。晁元中询问黄庭坚的行止，表示希望帮助他摆脱贫困。黄庭坚则表示，他有志于著书立说，虽然生活简朴，但他的作品中却具有古人的风韵和风格。

赏析：
黄庭坚以《寄晁元中十首》表达了自己对贫困生活的选择和对文学创作的追求。他自愿放弃了追逐财富的机会，选择了以文学作品表现自己的心声。诗中的“子云赋逐贫，退之文送穷”表明他宁愿选择贫困的生活，也要以文学作品表达自己的志向和追求。他认为自己的作品虽然与俳谐文学有相似之处，但在其中仍然能够表现出壮士的气概和胸怀。

晁元中询问黄庭坚的行止，希望帮助他摆脱贫困，表明了朋友之间的关心和友情。而黄庭坚则表示自己有志于著书立说，尽管生活简朴，但他的作品中却展现了古人的风韵和风格，显示出他对文学传统的尊重和追溯。

整首诗词流畅自然，表达了黄庭坚坚持文学创作的决心和追求，同时也展现了他对友情和传统文化的珍视。这首诗词以简短的语言表达了深远的思考和情感，展示了黄庭坚独特的文学风格和个人魅力。

jì cháo yuán zhōng shí shǒu
寄晁元中十首

zi yún fù zhú pín, tuì zhī wén sòng qióng.
子云赋逐贫，退之文送穷。
èr zuò suī lèi pái, pō jiàn zhuàng shì xiōng.
二作虽类俳，颇见壮士胸。
cháo zi wèn xíng jīn, yù jì wú shān qióng.
晁子问行津，欲济无山穷。
zhù shū dào hāo dǐ, duān yǒu gǔ rén fēng.
著书道蒿底，端有古人风。