“念君如济水”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄晁元中十首》是宋代文学家黄庭坚创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
山公怀冱渭，浚冲遭鉴赏。
代岂无若人，吹嘘青云上。
念君如济水，抱清伏泉壤。
行潦酌尊彝，吾犹恃源往。

诗意：
这首诗词是黄庭坚寄给晁元中的十首诗之一。诗人表达了对晁元中的思念之情，并借用山水之景来抒发自己的心境。诗中涉及到了自己的才华与追求，以及对友情的珍重和对过去的怀念。

赏析：
1. 第一句“山公怀冱渭，浚冲遭鉴赏。”表达了诗人对晁元中的思念之情。诗人以山公（指山水间的居士）的身份感慨自己对晁元中的思念之深，并以冱渭（指寒冷的渭水）作为隐喻，暗示了他内心的寂寞和冷落。

2. 第二句“代岂无若人，吹嘘青云上。”诗人表达了对自己才华的自信和对晁元中的赞赏。他认为代代都会出现像晁元中这样的杰出人物，这些人将在文学上取得辉煌成就，凌驾于众人之上。

3. 第三句“念君如济水，抱清伏泉壤。”诗人以济水（指豪情壮志）比喻自己对晁元中的思念之烈，对晁元中的友谊之重。他相信自己的心意像济水一样广阔，而与晁元中的友情就像清泉一样纯洁。

4. 第四句“行潦酌尊彝，吾犹恃源往。”诗人表达了对自己才华源源不断的自信。他将自己比作行潦（指行云流水），在人生旅途中来回游走，把尊贵的酒器作为自己才华的象征。他依靠自己源源不断的才华，继续向前追求文学的成就。

整首诗词流畅自然，运用了山水和典故的意象，表达了诗人对友情的珍重和对自己才华的自信，展现了黄庭坚独特的情感表达和文学才华。

jì cháo yuán zhōng shí shǒu
寄晁元中十首

shān gōng huái hù wèi, jùn chōng zāo jiàn shǎng.
山公怀冱渭，浚冲遭鉴赏。
dài qǐ wú ruò rén, chuī xū qīng yún shàng.
代岂无若人，吹嘘青云上。
niàn jūn rú jì shuǐ, bào qīng fú quán rǎng.
念君如济水，抱清伏泉壤。
xíng lǎo zhuó zūn yí, wú yóu shì yuán wǎng.
行潦酌尊彝，吾犹恃源往。